If You Love Me - Luv' перевод на немецкий

If You Love Me

Ah, ah, ah,...
Would you be ready for a dance
Ah, ah, ah,
Would you be willing to give me a chance

Do you like disco music
Do you like reggae music too
Do you like funky music
And do, do, do, do you like me too?

Ah, ah, ah...
Is this the first time that you're here?
Ah, ah, ah...
Can I please hold you a little near?

If you love
Like I, like I love you
No no-one can get all of him too
If you love
Like I, like I love you
No no-one can get all of him too

Ah, ah, ah...
Now can I bring you home tonight
Ah, ah, ah...
I'm gonna make you see the light

Do you like disco music
Do you like reggae music too
Do you like funky music
And do, do, do, do you like me too?

Ah, ah, ah...
Are you afraid that you're mine
Ah, ah, ah...
What do you mean now, who's next in line

Ah, ah, ah...
Now can I bring you home tonight
Ah, ah, ah...
I'm gonna make you see the light

Wenn du mich liebst

Ah, ah, ah,...
Wärst du bereit für einen Tanz
Ah, ah, ah,
Wärst du bereit, mir eine Chance zu geben

Magst du Disco-Musik
Magst du auch Reggae-Musik
Magst du Funky-Musik
Und magst, magst, magst, magst du mich auch?

Ah, ah, ah...
Ist das das erste Mal, dass du hier bist?
Ah, ah, ah...
Darf ich dich bitte etwas näher halten?

Wenn du liebst
Wie ich, wie ich dich liebe
Nein, niemand kann dich auch ganz bekommen
Wenn du liebst
Wie ich, wie ich dich liebe
Nein, niemand kann dich auch ganz bekommen

Ah, ah, ah...
Kann ich dich heute Abend mit nach Hause nehmen
Ah, ah, ah...
Ich werde dich das Licht sehen lassen

Magst du Disco-Musik
Magst du auch Reggae-Musik
Magst du Funky-Musik
Und magst, magst, magst, magst du mich auch?

Ah, ah, ah...
Hast du Angst, dass du mein bist
Ah, ah, ah...
Was meinst du jetzt, wer ist der Nächste in der Reihe

Ah, ah, ah...
Kann ich dich heute Abend mit nach Hause nehmen
Ah, ah, ah...
Ich werde dich das Licht sehen lassen