Luv' - One More Little Kissie - перевод текста песни на немецкий

One More Little Kissie - Luv'перевод на немецкий




One More Little Kissie
Noch ein kleines Küsschen
It's cold, very cold
Es ist kalt, sehr kalt
And I wonder what time in the morning
Und ich frage mich, wie spät es am Morgen ist
Time, is it time
Zeit, ist es Zeit
Is it time is it time
Ist es Zeit, ist es Zeit
To go home
Nach Hause zu gehen
Come a little closer
Komm ein bisschen näher
Before, yeah before it's a dawning
Bevor, ja bevor es dämmert
Time, is it time
Zeit, ist es Zeit
Is it time is it time
Ist es Zeit, ist es Zeit
To go home
Nach Hause zu gehen
Hold me close,
Halt mich fest,
Hold me near
Halt mich nah bei dir
'Cause I know you disappear
Denn ich weiß, du verschwindest
No not there, do it here
Nein, nicht dort, tu es hier
'Cause your sailing time is near
Denn deine Abfahrtszeit ist nah
Tell me when your coming again
Sag mir, wann du wiederkommst
'Cause I like to look forward
Denn ich freue mich gern darauf
Time, is it time
Zeit, ist es Zeit
Is it time is it time
Ist es Zeit, ist es Zeit
To go home
Nach Hause zu gehen
Lalalalalala...
Lalalalalala...
One more little kissy
Noch ein kleines Küsschen
Before you must go
Bevor du gehen musst
One more little kissy
Noch ein kleines Küsschen
At the end of the show
Am Ende der Show
If you say you love me
Wenn du sagst, du liebst mich
I will set you free
Werde ich dich freilassen
So see you next weekend
Also, wir sehen uns nächstes Wochenende
I hope, wait and see.
Ich hoffe es, warte ab und sieh.
What a kiss, what a kiss
Was für ein Kuss, was für ein Kuss
If you love me, let me go,
Wenn du mich liebst, lass mich gehen,
Here we go
Los geht's
Baby come on home
Baby, komm nach Hause
Our time will to soon be all over
Unsere Zeit wird zu bald vorbei sein
Time, is it time
Zeit, ist es Zeit
Is it time is it time
Ist es Zeit, ist es Zeit
To go home
Nach Hause zu gehen
Bring me just a few of your hours
Schenk mir nur ein paar deiner Stunden
To lay in the clover
Um im Klee zu liegen
Time, is it time
Zeit, ist es Zeit
Is it time is it time
Ist es Zeit, ist es Zeit
To go home
Nach Hause zu gehen
Hold me close,
Halt mich fest,
Hold me near
Halt mich nah bei dir
'Cause I know you disappear
Denn ich weiß, du verschwindest
No not there, do it here
Nein, nicht dort, tu es hier
'Cause your sailing time is near
Denn deine Abfahrtszeit ist nah
What I like, it's all right
Was ich mag, ist in Ordnung
Living just for the week
Nur für die Woche leben
For the weekend
Fürs Wochenende
Time, is it time
Zeit, ist es Zeit
Is it time is it time
Ist es Zeit, ist es Zeit
To go home
Nach Hause zu gehen
Lalalalalalalala...
Lalalalalalalala...
One more little kissy
Noch ein kleines Küsschen
Before you must go
Bevor du gehen musst
One more little kissy
Noch ein kleines Küsschen
At the end of the show
Am Ende der Show
If you say you love me
Wenn du sagst, du liebst mich
I will set you free
Werde ich dich freilassen
So see you next weekend
Also, wir sehen uns nächstes Wochenende
I hope, wait and see.
Ich hoffe es, warte ab und sieh.
One more little kissy
Noch ein kleines Küsschen
Before you must go
Bevor du gehen musst
One more little kissy
Noch ein kleines Küsschen
At the end of the show...
Am Ende der Show...





Авторы: Janschen, Janschens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.