Sugar Babe - Luv'перевод на русский

Sugar Babe

Сладкий мой

Sugar babe, sugar babe ss ss sugar babe

Сладкий мой, сладкий мой, о-о-о, сладкий мой

Sugar babe, sugar babe ss ss sugar babe

Сладкий мой, сладкий мой, о-о-о, сладкий мой

Once you said you were a lonely soul without me

Ты когда-то сказал, что был одинокой душой без меня.

Ahaa

Ага.

Still I hear you whisper in my ear

Я до сих пор слышу твой шепот на ухо:

Ooh, would you be willing to know what I feel

«Хочешь узнать, что я чувствую?»

Now that you're near to me

Теперь ты рядом со мной.

Look in my eyes tell me what do you see?

Посмотри в мои глаза, скажи, что ты видишь?

Love to the highest degree

Любовь самой высокой степени.

(Oh, love to the highest degree)

(О, любовь самой высокой степени.)

Wow, wow sugar babe

О-о-о, сладкий мой,

Wow, wow sugar babe

О-о-о, сладкий мой,

Do you still remember sugar babe

Ты все еще помнишь, сладкий мой,

I thought that you were really mine

Я думала, что ты действительно мой.

Sugar babe, sugar babe ss ss sugar babe

Сладкий мой, сладкий мой, о-о-о, сладкий мой,

Sugar babe, sugar babe ss ss sugar babe

Сладкий мой, сладкий мой, о-о-о, сладкий мой,

You turned out to be a lonely soul without me

Ты оказался одинокой душой без меня.

Oh no

О нет!

You're not the star, you said you would be

Ты не звезда, которой обещал быть.

Would you be willing to know how I feel

Хотел бы ты знать, что я чувствую

After so many long years

После стольких лет?

Guess you would understand that I still see

Думаю, ты бы понял, что я все еще вижу

Chances for you and for me

Шанс для тебя и для меня.

(Oh, Chances for you and for me)

(О, шанс для тебя и для меня.)

Wow, wow sugar babe

О-о-о, сладкий мой,

Wow, wow sugar babe

О-о-о, сладкий мой,

Do you still remember sugar babe

Ты все еще помнишь, сладкий мой,

I thought that you were really mine

Я думала, что ты действительно мой.

Wow, wow sugar babe

О-о-о, сладкий мой,

Wow, wow sugar babe

О-о-о, сладкий мой,

Do you still remember sugar babe

Ты все еще помнишь, сладкий мой,

I thought that you were really mine

Я думала, что ты действительно мой.

Оцените перевод

Авторы: Janschen, Janschens

Альбом

Completely In Luv'

дата релиза

01-01-2006

1 Casanova (Spanish Version)
2 Marcellino
3 You`re The Greatest Lover
4 Rhythm 'N Shoes
5 Flash
6 Boys Goodnight
7 Daddy, What A Life
8 Cloud Nr. 9
9 Wine, Women And Song
10 Getaway
11 Stop Me
12 My Guy
13 Let There Be Love
14 Si Que Si
15 Ann-Maria - Spanish Version
16 Ann-Maria
17 My Number One
18 Never Wanted To Be
19 Mother Of The Hearts
20 Tingalingaling
21 The Show Must Go On
22 Ooh I Like It Too
23 I Win It
24 Song Of Love And Understanding
25 Some Call It Happiness
26 Be My Lover Tonight
27 One More Little Kissie
28 You're the Greatest Lover '93 (Remix 1993)
29 Megamix '93 (Long Version)
30 Billy The Kid
31 Trojan Horse - 2006 remix
32 Ooh, Yes I Do
33 Trojan Horse
34 Who Do You Wanna Be
35 My Man
36 Sugar Babe
37 Don Juanita de Carnaval
38 Life Is On My Side
39 U.O.Me (Theme From Waldolala)
40 Dream, Dream
41 Oh, Get Ready
42 Louis Je T`Adore
43 Everybody`s Shakin Hands On Broadway
44 Hang On
45 Don't Let Me Down
46 Luv' Hitpack (Extended Version)
47 Eres Mi Mejor Amante
48 Casanova
49 Eeny Meeny Miny Moe
50 D.J.
51 Shoes Off (Boots On)
52 Dandy
53 The Night Of Love
54 Money, Honey
55 I.M.U.R.
56 I Like Sugar Candy Kisses
57 If You Love Me
58 Saint Tropez
59 All You Need Is Luv' - Jingle

Еще альбомы