Sento Lento - Luv! перевод на русский

Sento Lento

Sento lento
L'asfalto
Che brucia quando cado

Ma chi mi appoggio
Se non ci credo più

Alle promesse
Che mi son state
Fatte e infrante

Sento
Lento
Quello che rimane dentro a un battito

Non mi chiedi mai permesso
Fa lo stesso
Quando niente ti è concesso
Fa lo stesso
Sento un profumo diverso
Fa lo stesso
Sorridi baby mi dicevi
Fa lo stesso

Ti mando un bacio dall' aldilà
Perché sento il pavimento che
Ti trema sotto ai piedi

Ti mando un bacio dall' aldilà
Sulla fronte quando pensi
Che non servi a niente
Ti mando un bacio dall' aldilà
Ti mando un bacio dall' aldilà

Le memorie sono tutto ciò che ci appartiene
Quel mantello che ci rende invisibili
E indivisibili allo stesso tempo
Sono quel pendolo che oscilla lento

Quante volte mi son detta aspetta

Quante volte mi hanno chiudi gli occhi

Quante volte ho baciato la tua foto
Dentro al portafoglio che si è scolorita ormai

Occhi grigi come il tempo
Fa lo stesso
Questa volta arrivo in tempo
Lo prometto

Ti mando un bacio dall' aldilà
Perché sento il pavimento che
Ti trema sotto ai piedi

Ti mando un bacio dall' aldilà
Sulla fronte quando pensi
Che non servi a niente
Ti mando un bacio dall' aldilà
Ti mando un bacio dall' aldilà

Busso da un oblò
Ma non mi apre nessuno

Le chiavi le ho perse in un tragitto buio
Ma sono la persona giusta con cui fare
Le cose che ti promettono ma che non fanno mai

Ti mando un bacio dall' aldilà

Медленное Чувство

Чувствую медленно
Асфальт
Что обжигает, когда я падаю

Но на кого мне опереться,
Если я больше не верю?

В обещания,
Что мне давали
И которые были разбиты

Чувствую
Медленно
То, что остается внутри одного удара сердца

Ты никогда не спрашиваешь разрешения,
Делай как знаешь,
Когда тебе ничего не положено,
Делай как знаешь.
Чувствую другой запах,
Делай как знаешь.
Улыбнись, милая, так ты мне говорила,
Делай как знаешь.

Посылаю тебе поцелуй из загробного мира,
Потому что чувствую, как пол
Дрожит у тебя под ногами

Посылаю тебе поцелуй из загробного мира,
На лоб, когда ты думаешь,
Что ты ни на что не годна.
Посылаю тебе поцелуй из загробного мира,
Посылаю тебе поцелуй из загробного мира.

Воспоминания – это все, что принадлежит нам,
Та плащ-невидимка, что делает нас невидимыми,
И одновременно неразделимыми.
Это маятник, что медленно качается.

Сколько раз я говорила себе: "Подожди!"

Сколько раз мне закрывали глаза?

Сколько раз я целовала твою фотографию,
В кошельке, который уже выцвел?

Серые глаза, как время,
Делай как знаешь.
На этот раз я приду вовремя,
Обещаю.

Посылаю тебе поцелуй из загробного мира,
Потому что чувствую, как пол
Дрожит у тебя под ногами

Посылаю тебе поцелуй из загробного мира,
На лоб, когда ты думаешь,
Что ты ни на что не годна.
Посылаю тебе поцелуй из загробного мира,
Посылаю тебе поцелуй из загробного мира.

Стучусь в иллюминатор,
Но мне никто не открывает.

Ключи я потеряла в темном пути,
Но я тот человек, с которым нужно
Делать то, что обещают, но никогда не делают.

Посылаю тебе поцелуй из загробного мира.