Текст и перевод песни Luv Resval feat. Savage Toddy - Tatooine (feat. Savage Toddy)

Tatooine (feat. Savage Toddy)

Duane dans la zone
Ouais, ouais, ouais, ouais
(AWA the mafia, my nigga)

Ça sonne, y a trop d'num' dans la SIM (allô? Ouais)
J'recompte le cash et j'retourne sur Tatooine (yeah, yeah, yeah)
Les yeux sont tout rouge comme le sabre (skrt, skrt, skrt)
Et la plus bella deviendra ma queen (et la plus bella deviendra ma queen)
L'oseille d'un trafiquant, l'oseille d'un trafiquant (d'un trafiquant)
Les diamants sont africains, diamants sont africains (sont africains)
L'oseille d'un trafiquant, l'oseille d'un trafiquant (ouais, ouais)
Les diamants sont africains, diamants sont africains (ouais, ouais)

Les démons se planquent dans la plaine (ouais)
La malchance se glisse sous mon plaide (ouais)
J'ai cooké ce crack dans mon béd' (ce crack)
Et personne viendra à ton aide (non)
J'ai mis des cachets dans le size, ciel étoilé sous le size (skrt)
On avance vers le Nord à six heures (six heures)
C'est comme ça que j'augmente la mise (ouais, yeah)
Y a Toddy dans l'hélico, les ogives dans tes chicos (nan)
Les flacons sont médicaux, un dieu nous a béni, gros (dieu)
J'suis dans mes rêves, fumée d'amnés'
J'suis sur ma chaise, j'entends des choses
Rick James, il m'faut la Benz, nettoie mes shoes, au fond d'la neige
Le pétard se change de main, bédave jusqu'au lendemain
Faut pas qu'j'me perde en chemin
Faut pas qu'j'me perde en chemin (non, yah)
Et j'marche comme un zombie (zombie)
Pute devant ma tombe (tombe, yeah, yeah)
L'humain envoie des sondes (sondes, yeah)
J'roule avec Zomb (Zomb, yeah, yeah)

Ça sonne, y a trop d'num' dans la SIM (allô? Ouais)
J'recompte le cash et j'retourne sur Tatooine (yeah, yeah, yeah)
Les yeux sont tout rouge comme le sabre (skrt, skrt, skrt)
Et la plus bella deviendra ma queen (et la plus bella deviendra ma queen)
L'oseille d'un trafiquant, l'oseille d'un trafiquant
Les diamants sont africains, diamants sont africains
L'oseille d'un trafiquant, l'oseille d'un trafiquant
Les diamants sont africains, diamants sont africains

J'traîne qu'avec mon gang, on fuck les envieux (ouais)
Et ça fait peu d'temps, tu sais que maman va mieux (sku)
J'ai joué avec la chance et j'm'en suis remis à Dieu (Dieu)
J'ai vu ton avenir radieux avant de te dire "adieu"
Et si c'est la volonté du Créateur, tu sais, on finira vieux
Sur la carte, j'me déplace comme un prédateur, en Lamborghini d'mafieux
Combien ont fait des aveux?
L'argent d'la drogue qui finance les baveux
J'veux pas finir comme nos aïeux (gang)
J'ai lu la mort dans ses yeux (yeah)

J'suis sur Tatooine en vaisseau, sur ma tête, ils ont mis des pesos
Ils s'emboitent tous comme Lego, j'reste vrais dans mes subs pour mes négros
Côté sombre de la force qui m'attire, et les problèmes qui refont surface m'inspirent
J'y pense pas quand cette vile tain-p m'astique, c'est un canon en métal et y a pas d'plastique
Nous on traque pas, clash silencieux
On a des sabres, j'découpe du hasch qui devient filandreux
Et j'les laisse records leurs bide entre eux
Tous les mecs manches et qui vendent peu
Que des vrais scores, pas d'plus dans l'jeu

Ça sonne, y a trop d'num' dans la SIM (allô? Ouais)
J'recompte le cash et j'retourne sur Tatooine (yeah, yeah, yeah)
Les yeux sont tout rouge comme le sabre (skrt, skrt, skrt)
Et la plus bella deviendra ma queen (et la plus bella deviendra ma queen)
L'oseille d'un trafiquant, l'oseille d'un trafiquant
Les diamants sont africains, diamants sont africains
L'oseille d'un trafiquant, l'oseille d'un trafiquant (ouais, ouais)
Les diamants sont africains, diamants sont africains (ouais, ouais)

Татуин (совместно с Savage Toddy)

Дуэйн в зоне
Да, да, да, да
(AWA the mafia, мой нигга)

Телефон звонит, слишком много номеров в SIM-карте (алло? Да)
Пересчитываю наличные и возвращаюсь на Татуин (да, да, да)
Глаза красные, как световой меч (скрт, скрт, скрт)
И самая красивая станет моей королевой (и самая красивая станет моей королевой)
Деньги торговца, деньги торговца (торговца)
Бриллианты африканские, бриллианты африканские (африканские)
Деньги торговца, деньги торговца (да, да)
Бриллианты африканские, бриллианты африканские (да, да)

Демоны прячутся в долине (да)
Неудача закрадывается под мое одеяло (да)
Я сварил этот крэк в своей кровати (этот крэк)
И никто не придет тебе на помощь (нет)
Я положил таблетки в стакан, звездное небо под стаканом (скрт)
Мы движемся на север в шесть часов (шесть часов)
Вот так я повышаю ставки (да, да)
Тодди в вертолете, пули в твоих дружках (нет)
Флаконы медицинские, бог благословил нас, братан (бог)
Я в своих мечтах, дым амнезии
Я на своем стуле, слышу всякое
Рик Джеймс, мне нужен Мерседес, почисти мои ботинки, на дне снега
Косяк переходит из рук в руки, курим до следующего дня
Нельзя мне сбиться с пути
Нельзя мне сбиться с пути (нет, да)
И я хожу как зомби (зомби)
Шлюха перед моей могилой (могила, да, да)
Человек отправляет зонды (зонды, да)
Я катаюсь с Зомбом (Зомб, да, да)

Телефон звонит, слишком много номеров в SIM-карте (алло? Да)
Пересчитываю наличные и возвращаюсь на Татуин (да, да, да)
Глаза красные, как световой меч (скрт, скрт, скрт)
И самая красивая станет моей королевой (и самая красивая станет моей королевой)
Деньги торговца, деньги торговца
Бриллианты африканские, бриллианты африканские
Деньги торговца, деньги торговца
Бриллианты африканские, бриллианты африканские

Я тусуюсь только со своей бандой, мы трахаем завистников (да)
И прошло немного времени, ты знаешь, что маме стало лучше (ску)
Я играл с удачей и положился на Бога (Бог)
Я увидел твое светлое будущее, прежде чем сказать тебе "прощай"
И если это воля Создателя, ты знаешь, мы состаримся вместе
На карте я двигаюсь, как хищник, в мафиозной Ламборгини
Сколько сделали признаний?
Деньги от наркотиков, которые финансируют болтунов
Я не хочу закончить, как наши предки (банда)
Я прочитал смерть в ее глазах (да)

Я на Татуине в корабле, на мою голову назначили награду
Они все соединяются, как Лего, я остаюсь верным своим принципам ради своих братьев
Темная сторона силы, которая меня влечет, и проблемы, которые вновь всплывают, вдохновляют меня
Я не думаю об этом, когда эта мерзкая сука меня полирует, это металлическая пушка, и в ней нет пластика
Мы не выслеживаем, молчаливый конфликт
У нас есть сабли, я режу гашиш, который становится волокнистым
И я позволяю им записывать свои неудачи между собой
Все эти парни бездельничают и мало продают
Только настоящие результаты, ничего лишнего в игре

Телефон звонит, слишком много номеров в SIM-карте (алло? Да)
Пересчитываю наличные и возвращаюсь на Татуин (да, да, да)
Глаза красные, как световой меч (скрт, скрт, скрт)
И самая красивая станет моей королевой (и самая красивая станет моей королевой)
Деньги торговца, деньги торговца
Бриллианты африканские, бриллианты африканские
Деньги торговца, деньги торговца (да, да)
Бриллианты африканские, бриллианты африканские (да, да)