Текст и перевод песни Luv Resval feat. Zefor - Kurt (feat. Zefor)
Anakin,
mitraillettes
(yessay)
Энакин,
пулеметы
(да,
конечно)
Lean,
sirop
(ah,
ah)
Постный,
сироп
(ах,
ах)
Codé,
cup
(hey,
hey)
Закодированная,
чашка
(эй,
эй)
Remplie,
han
Наполнен,
Хан
Le
cheval
part
au
galop,
han
(le
cheval
part
au
galop,
nion)
Лошадь
переходит
в
галоп,
Хан
(лошадь
переходит
в
галоп,
Нион)
L'enfer
sur
les
panneaux,
han
(quoi?
Yeah)
Ад
на
вывесках,
хан
(что?
Да)
Fumée
sort
du
gamos,
han
(la
fumée)
Дым
выходит
из
гамоса,
Хан
(дым)
Diamants
sur
les
anneaux,
han
(yeah)
Бриллианты
на
кольцах,
Хан
(да)
J'arrive
sur
le
beat:
meurtre
(hey),
mourir
dans
un
trip:
Kurt
(hey)
Я
попадаю
в
такт:
убийство
(Эй),
смерть
в
поездке:
Курт
(Эй)
Et
remets
ton
string:
beurk
(hey),
j'suis
là
pour
ta
sister
(hey)
И
надень
свои
стринги:
черт
возьми
(Эй),
я
здесь
ради
твоей
сестры
(Эй)
J'arrive
à
la
base
(à
la
base)
Я
добираюсь
до
базы
(до
базы)
Pose
le
One
Piece
et
j'retourne
à
la
casa
(à
la
casa,
hey)
Положи
одну
вещь,
и
я
вернусь
в
ла
Каса
(в
ла
Каса,
Эй)
Fais
taire
ta
pétasse,
négro,
ça
m'agace
(ça
m'agace)
Заткни
свою
сучку,
ниггер,
это
меня
раздражает
(это
меня
раздражает)
J'mange
avec
les
deux
cuillères
d'Alakazam,
yeah
(touah,
touah)
Я
ем
с
двумя
ложками
Алаказама,
да
(Туа,
Туа)
T'façon,
j'suis
qu'un
riche
pauvre
Как
ты
думаешь,
я
всего
лишь
богатый
бедняк.
J'allume
la
mèche
dans
une
pink
Rover
Я
зажигаю
фитиль
в
розовом
Ровере
Super
Saiyen,
j'ai
les
tiffes
mauves
Супер
Сайен,
у
меня
есть
фиолетовые
Тифы
Benjamin
Franklin
c'est
mon
big
boss
(touah)
Бенджамин
Франклин-мой
большой
босс
(Туа)
La
pute
attend
ses
caresses
Шлюха
ждет
ее
ласк
Sous
l'eau
dans
un
garage,
les
démons
nettoient
mon
carrosse
Под
водой
в
гараже
демоны
убирают
мою
карету
Touchée
par
l'apparence,
elle
a
voulu
m'donner
sa
rose
Тронутая
внешностью,
она
хотела
подарить
мне
свою
розу
Belek
à
tes
parents,
y
a
du
poison
sur
le
carreau
Белек
твоим
родителям,
на
плитке
яд.
L'appel
vient
d'un
taxi-phone
(wouh)
Звонок
поступает
из
телефонного
такси
(ууу)
Tes
prières
sont
pas
si
bonnes
(nan)
Твои
молитвы
не
так
хороши
(нет)
Et
j'augmente
la
force
(force)
И
я
увеличиваю
силу
(силу)
J'la
monte
jusqu'au
maximum
(woah)
Я
поднимаю
ее
до
максимума
(вау)
Mon
flow
devient
géant
(mon
flow
devient
géant)
Мой
поток
становится
гигантским
(мой
поток
становится
гигантским)
J'te
flashe
comme
le
néon
(yeah)
Я
сверкаю
тобой,
как
неон
(да)
Le
bateau
navigue
sur
l'océan
(ouais)
Лодка
плывет
по
океану
(да)
La
rivière
plonge
dans
le
néant
(ouais)
Река
погружается
в
ничто
(да)
Les
visions
nous
té-han
(les
visions
nous
té-han)
Видения
нас
те-Хан
(видения
нас
те-Хан)
Tu
meurs
en
essayant
(tu
meurs
en
essayant)
Ты
умрешь,
пытаясь
(ты
умрешь,
пытаясь)
Contrôle
ta
suppléante
(contrôle)
Контролируй
своего
заместителя
(контроль)
Tous
les
soirs,
elle
demande
des
séances
(yeah,
lin)
Каждую
ночь
она
просит
сеансов
(да,
Лин)
Et
j'repars
en
naviguant,
on
recompte
l'oseille
comme
des
trafiquants
И
я
возвращаюсь
в
плавание,
мы
пересчитываем
щавель
как
торговцев
людьми
Des
missiles
tombent
du
ciel
sur
les
habitants
Ракеты
падают
с
неба
на
жителей
Tour
d'ivoire
qui
s'élève
comme
des
bâtiments
(bâtiments)
Башня
из
слоновой
кости,
которая
возвышается
как
здания
(здания)
On
rajoute
des
liasses
sur
la
kich'
(kich')
Мы
добавляем
пачки
на
кич
(кич)
J'dépose
mes
enfants
sur
la
bitch
(oh
yeah)
Я
сажаю
своих
детей
на
суку
(О
да)
J'pose
le
Fanta
sur
le
siège
(yeah)
Я
кладу
Фанту
на
сиденье
(да)
J'veux
voir
mon
nom
sur
l'affiche
('fiche)
Я
хочу
увидеть
свое
имя
на
плакате
('карточка)
Deux
femmes
qui
m'allument
le
cierge
Две
женщины
зажигают
мне
свечи
(Hey),
baraude
très
tard
dans
la
ville
(hey)
(Эй),
очень
поздно
в
городе
(Эй)
Buée
s'efface
sur
la
vitre
(hey)
Туман
исчезает
на
стекле
(Эй)
J'vais
tous
les
baiser
sur
ma
vie
(vie)
Я
поцелую
их
всех
в
своей
жизни
(жизни)
On
promet
d'les
fella
(on
promet
d'les
fella)
On
promise
to
les
fella
(мы
обещаем
им
быть
приятелями)
J'achète
des
New
Fashion
(hey)
Я
покупаю
новые
модные
вещи
(Эй)
Recompter
tout
l'cash
(cash)
Пересчитать
все
наличные
(наличные)
Y
a
qu'ça
qui
nous
fâche
(yeah,
yeah,
yeah,
hey)
Есть
только
то,
что
нас
злит
(да,
да,
да,
Эй)
Le
cheval
part
au
galop,
han
Лошадь
переходит
в
галоп,
Хан
L'enfer
sur
les
panneaux,
han
(sur
les
panneaux,
han)
Ад
на
панелях,
Хан
(на
панелях,
Хан)
Fumée
sort
du
gamos,
han
(fumée
sort
du
gamos)
Дым
выходит
из
гамоса,
Хан
(дым
выходит
из
гамоса)
Diamants
sur
les
anneaux,
han
(hey,
hey)
Бриллианты
на
кольцах,
Хан
(эй,
эй)
J'arrive
sur
le
beat
Я
иду
в
такт.
Meurtre
(meurtre),
mourir
dans
un
trip:
Kurt
(Kurt)
Убийство
(убийство),
смерть
в
поездке:
Курт
(Курт)
Et
remets
ton
string:
beurk
(13
Blo'
Gang)
И
надень
свои
стринги:
черт
возьми
(13
банд)
J'suis
là
pour
ta
sister
(KingZe',
hey,
hey)
Я
здесь
ради
твоей
сестры
(Кингзе,
эй,
эй)
Dans
cette
vie
soit
t'es
un
meneur
ou
sois
t'es
un
В
этой
жизни
либо
ты
лидер,
либо
будь
собой
Mouton,
c'est
entre
deux
choix
(deux
choix)
Овца-это
между
двумя
вариантами
(двумя
вариантами)
Dans
la
vie,
deux
types
de
personnes
В
жизни
есть
два
типа
людей
Ceux
qui
donnent
des
ordres
et
ceux
qui
les
reçoivent
(les
reçoivent)
Те,
кто
отдает
приказы,
и
те,
кто
их
получает
(получает)
Pas
très
loin
pour
te
faire
ta
fête
Не
так
далеко,
чтобы
устроить
твою
вечеринку
V'-esqui
les
porcs
et
leurs
photos
par
milliers
(han,
han)
V
'- эскви
свиней
и
их
фотографий
тысячами
(Хан,
Хан)
Pas
très
bon
cota
sur
ma
tête
Не
очень
хорошая
кота
на
мою
голову
C'est
qu't'as
mis
des
coups
dans
la
fourmilière
(ouais)
Дело
в
том,
что
ты
наносил
удары
по
муравейнику
(да)
Ouvre
bien
tes
yeux
la
prochaine
fois
Открой
глаза
в
следующий
раз.
Avant
qu'on
t'les
ferme
pour
de
bon
(han)
Прежде
чем
мы
закроем
их
для
тебя
навсегда
(Хан)
C'qu'ils
servent
eux
c'est
pas
des
bonbons
То,
что
они
подают,
это
не
сладости.
Recherche
qu'à
vider
la
bonbonne,
tout
est
bon?
(ouais)
Поиск
только
очистить
carboy,
все
хорошо?
(да)
Le
cash
à
sac?
que
nous
tenons,
nous
tenons
(ah)
Деньги
в
мешке?
что
мы
держим,
мы
держим
(ах)
Miroir,
qui
m'restera
fidèle?
Dis-moi
Зеркало,
кто
останется
мне
верен?
Скажи
мне
Qui
voudra
m'finir?
Proche
de
moi
Кто
захочет
меня
прикончить?
Рядом
со
мной
Pour
ça,
t'es
prêt
à
mettre
dix
balles
(han,
han),
miroir
(miroir)
За
это
ты
готов
положить
десять
пуль
(Хан,
Хан),
зеркало
(зеркало)
Je
recompte,
je
recompte
pour
que
tout
soit
rré-ca
Я
пересчитываю,
пересчитываю,
чтобы
все
было
заново.
J'ai
pris
ce
bénéf'
et
j'l'ai
mis
là,
j'l'ai
mis
là
(shoo)
Я
взял
этого
добровольца
и
положил
его
туда,
я
положил
его
туда
(Кыш)
J'aime
les
Mélania,
Aminata,
Djamila
Мне
нравятся
Мелания,
Амината,
Джамила
Soirée,
seul,
les
keufs
méchants
en
djelaba
(ouais)
Вечер,
один,
плохие
парни
в
джелабе
(да)
À
la
barre,
à
la
barre,
je
v'-esqui,
je
me
tire
У
руля,
у
руля,
я
в-эскви,
я
ухожу
Je
me
tire,
je
m'en
sors:
sursis,
sursis
Я
ухожу,
ухожу:
отсрочка,
отсрочка
La
mentale,
la
mentale
durcie,
durcie
Умственная,
закаленная,
закаленная
психика
Merci
au
baveux,
TVX,
TVX
Спасибо
слюнявому,
ТВХ,
ТВХ
J'suis
un
gars
d'la
ville
(shoo),
binks
vie
(ouais,
ouais)
Я
городской
парень
(Кыш),
жизнь
Бинкса
(да,
да)
J'suis
avec
Luv
(ouais),
smoke
weed
(kush)
Я
с
Лув
(да),
смокинг
(куш)
J'sors
de
chez
LV
(ouh,
ouh)
pour
l'fils
(pour
l'fils)
Я
выхожу
из
дома
LV
(ой,
ой)
для
сына
(для
сына)
Le
cash
est
élevé,
un
code
postal
à
cinq
chiffres
Деньги
высоки,
пятизначный
почтовый
индекс
Mille
et
une
flows
comme
KingZe
du
Blo'
Gang
Тысяча
и
одна
течет,
как
Кингзе
из
банды
Бло
Dans
les
travaux,
j'passe
un
salam
à
Cokein
Во
время
работы
я
передаю
Салям
Кокейну
Fout
le
raincif
avec
vista
de
Kaka
Плевать
на
дождь
с
vista
де
Кака
Fini
sur
l'R9,
0.9
la
coca'
Закончил
на
R9,
0,9
кока-колы'
L'obsession
tue
la
logique
dans
le
besoin
Одержимость
убивает
нуждающуюся
логику
On
veut
tout
et
tout
de
suite
comme
des
gues-din
Мы
хотим
всего
и
сразу,
как
Гес-Дин
Encore
j'escalade,
tout
pour
les
skalapes
(yeah,
13
Blo'
Gang)
Снова
я
поднимаюсь,
все
для
скалапов
(да,
13-я
банда)
Le
cheval
part
au
galop,
han
Лошадь
переходит
в
галоп,
Хан
L'enfer
sur
les
panneaux,
han
Ад
на
панелях,
Хан
Fumée
sort
du
gamos,
han
Дым
выходит
из
гамоса,
Хан
Diamants
sur
les
anneaux,
han
Бриллианты
на
кольцах,
Хан
J'arrive
sur
le
beat:
meurtre,
mourir
dans
un
trip:
Kurt
Я
иду
в
такт:
убийство,
смерть
в
поездке:
Курт
Et
remets
ton
string:
beurk,
j'suis
là
pour
ta
sister
И
надень
свои
стринги:
черт
возьми,
я
здесь
ради
твоей
сестры
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 2k, Luv Resval, Zefor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.