Текст и перевод песни Luv Resval - Armageddon

Armageddon

On jure qu'on va pas ber-tom
J'écris, Nicolas Machiavel
Tu t'souviendras pas d'la veille
Ce soir, c'est l'Armageddon

On jure qu'on va pas ber-tom
J'écris, Nicolas Machiavel
Tu t'souviendras pas d'la veille
Ce soir, c'est l'Armageddon

Dieu t'a donné deux oreilles, faut pas s'en servir pour écouter les gens
L'épée va servir à découper tes jambes, assassin, Ezio, ils ont trouvé mes gants
Elle me trouve élégant mais les flammes du dragon font que trouer des ventres
Les flammes du dragon font que trouer des ventres
Couplet final écrit dans les cendres
Station des flammes, j'ai la flemme de descendre
Si tu cries, d'tout en bas on pourra pas t'entendre (yah)
On pourra pas t'entendre
Est-c'que plus tard elle pourra t'attendre?
Là où seule la bastos pourra t'atteindre

Période biblique inversement, laisse moi t'expliquer gentiment
Aujourd'hui, l'humain écoute celui qui ment
Off-White, elle est fashion la fin des temps
Gros cup remplit d'médicaments, le passé, faut qu'j'efface l'épisode précédent
Tu m'as trahi pour voler les plans, le lendemain, ça revient pour te péter les dents

On jure qu'on va pas ber-tom (Amen)
J'écris, Nicolas Machiavel (Nicolas, Nicolas)
Tu t'souviendras pas d'la veille
(Tu t'souviendras pas d'la veille)
Car ce soir, c'est l'Armageddon

On jure qu'on va pas ber-tom
J'écris, Nicolas Machiavel
Tu t'souviendras pas d'la veille
Car ce soir, c'est l'Armageddon

J'laisse la gueule de ces bâtards béante, là-bas y a rien d'autre à part l'néant
Elle m'dit "Resval, comment t'écris ces rimes?", j'réponds "j'écoute le ciel comme un radar géant"
Rallume un teh, le ciel est magnifique
Rallume un teh, le ciel est magnifique
Pour nous deux, dernier feu d'artifice
Zombies, j'envoie roquette dans leurs faces
Dernier jugement pour le sacrifice
Dans l'miroir, mon visage est celui à Griffith
Frappe de Pégase, météores
Frappe de Pégase, météores

Les comètes font tomber les portes et là seulement les flammes vont effacer les torts
De la ferme, là où personne peut chasser les porcs, ils appellent ça "la vie", ils appellent ça "l'époque"
Où ça pue l'cannabis, le visage de nos vioques sont marqués par la ride
Cheval noir, sur la tête de ma mère qu'on les chope
Cheval noir, sur la tête de ma mère qu'on les chope, yo
Ce soir yo

Ce soir, c'est peut-être la fin, on soulève nos verres pour les frères qui sont pas là
Regarde, le ciel projette rayons gammas
Quand c'est la merde, tu les vois les piranhas
On soulève nos verres pour les frères qui sont pas là
Tu les vois les piranhas
On soulève nos verres pour les frères qui sont pas là
Quand c'est la merde, tu les vois les piranhas
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Elle m'dit "Resval, comment t'écris ces rimes?"
J'écoute le ciel comme un radar géant

On jure qu'on va pas ber-tom
J'écris, Nicolas Machiavel
Tu t'souviendras pas d'la veille
Car ce soir, c'est l'Armageddon

Армагеддон

Клянусь, мы тебя не обманем
Я пишу, словно Никколо Макиавелли
Ты не вспомнишь прошлый вечер
Сегодня вечером — Армагеддон

Клянусь, мы тебя не обманем
Я пишу, словно Никколо Макиавелли
Ты не вспомнишь прошлый вечер
Сегодня вечером — Армагеддон

Бог дал тебе два уха, не стоит использовать их, чтобы слушать людей
Меч пригодится, чтобы отрезать твои ноги, убийца, Эцио, они нашли мои перчатки
Ты находишь меня элегантным, но пламя дракона прожигает дыры в животах
Пламя дракона прожигает дыры в животах
Финальный куплет написан в пепле
Станция пламени, мне лень спускаться
Если ты закричишь, снизу тебя никто не услышит (да)
Никто не услышит
Сможет ли она ждать тебя потом?
Там, где тебя достанет только пуля

Библейский период наоборот, позволь мне вежливо объяснить
Сегодня люди слушают того, кто лжет
Off-White, модный конец света
Большой стакан, полный лекарств, прошлое, я должен стереть предыдущий эпизод
Ты предал меня, чтобы украсть планы, на следующий день это вернется, чтобы выбить тебе зубы

Клянусь, мы тебя не обманем (Аминь)
Я пишу, словно Никколо Макиавелли (Никколо, Никколо)
Ты не вспомнишь прошлый вечер
(Ты не вспомнишь прошлый вечер)
Потому что сегодня вечером — Армагеддон

Клянусь, мы тебя не обманем
Я пишу, словно Никколо Макиавелли
Ты не вспомнишь прошлый вечер
Потому что сегодня вечером — Армагеддон

Я оставляю пасти этих ублюдков разинутыми, там нет ничего, кроме пустоты
Ты спрашиваешь: "Resval, как ты пишешь эти рифмы?", я отвечаю: "Я слушаю небо, как гигантский радар"
Закури еще один косяк, небо великолепно
Закури еще один косяк, небо великолепно
Для нас двоих, последний фейерверк
Зомби, я отправляю ракету им в лицо
Страшный суд за жертвоприношение
В зеркале мое лицо — лицо Гриффита
Удар Пегаса, метеоры
Удар Пегаса, метеоры

Кометы разрушают врата, и только тогда пламя сотрет все обиды
С фермы, где никто не может гнать свиней, они называют это "жизнью", они называют это "эпохой"
Где воняет каннабисом, лица наших стариков изборождены морщинами
Черный конь, клянусь головой моей матери, мы их поймаем
Черный конь, клянусь головой моей матери, мы их поймаем, yo
Сегодня вечером, yo

Сегодня вечером, возможно, конец, мы поднимаем бокалы за братьев, которых нет с нами
Смотри, небо излучает гамма-лучи
Когда наступает дерьмо, ты видишь этих пираний
Мы поднимаем бокалы за братьев, которых нет с нами
Ты видишь этих пираний
Мы поднимаем бокалы за братьев, которых нет с нами
Когда наступает дерьмо, ты видишь этих пираний
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Ты спрашиваешь: "Resval, как ты пишешь эти рифмы?"
Я слушаю небо, как гигантский радар

Клянусь, мы тебя не обманем
Я пишу, словно Никколо Макиавелли
Ты не вспомнишь прошлый вечер
Потому что сегодня вечером — Армагеддон