Текст и перевод песни Luv Resval - Boosk'Anakin

Boosk'Anakin

La plupart d′entre eux sont des garces (quoi?)
On t'allume ta mère comme un Corse (pah)
Touche au trésor et on t′éteint
Ta ligne est tracée comme le destin
Le fond d'mon cup, ça ressemble à un lagon
Et j'crache que des flammes, là j′ressemble à un dragon
Le soir, on provoque des aqua′ dans des salons
Si seulement tu pouvais savoir comme on s'allume (fume)

Dans ton verre, j′mets voilà d'javel (voilà)
La lune éclaire dans la chapelle (zgang, quoi?)
Le bigo à Carthagène, j′écris comme Nicolas Machiavel (Machiavel)
Mon aura fait 12 tonnes (sheesh)
Salope, au-dessus de moi c'est Newton
Y a un orage qui perturbe les boussoles
J′consomme pas d'shit avec les bouffonnes
Ils feront la guerre pour se partager
Les assiettes des gens ou la couronne
Nous, on fabrique des plans dans les sous-sols
Faut du Ruinart doré dans les coupoles

Let's get it, let′s get it, let′s get it
40, 40
Ruinart doré dans les cou'-cou′

40 voleurs comme Ali Baba (40)
Toi vas faire dodo comme a dit papa (zgang)
Dark Vador et de loin, j'les étrangle
On marche dans la nuit, j′entends des bruits étranges (la vache)
Le jour de la fin, y aura de belles bourrasques
Pour mes cadeaux, j'attends le père Fourras (yah, quoi?)
Denzel, Douglas, ASAP Rocky, j′amène de belles foumas (Denzel)
Frappe, 200 mètres, j'ai le fluide
Et quand j'amène les carottes, salope, elles sont cuites (salope)
Mephisto, ils vont perdre les jambes dans la fuite
Et moi-même, j′comprends pas comment c′est si méchant (gang, gang, gang, hey)
Comment la force circule de ma tête à mes jambes
Toujours précis comme une balle dans la tête (hey, hey, hey)
J'élève mon pouvoir, tu fermes ta gueule à présent (tu la fermes)
Trop fort comme si j′rappais d'puis 20 ans en prison, wow (sku, sku, sku, sku, yeah)

Et regarde tous les corps qu′on ramasse à la pelle (regarde)
La puissance est trop conséquente, ça dérègle les paramètres
Faut faire du kara-kara, bitch, faut faire couler du caramel
J'vais pas répondre si ça rappelle, j′suis Johnny Depp ou Sarah Connor (hey, Johnny)
Sale pute, fais pas la belle, j'pourrais chanter "réveillez vos morts" (salope)
Quand t'écoutes et qu′t′es tout seul, t'entends des fantômes sur le ceau-mor
Y a personne autour de toi mais t′es trop pété pour me voir (cash)
J'suis devant dans la pénombre, sur la prod′, j'suis partout à la fois
Donc on en roule 12 à la fois
Tristesse donc le ciel pleure (yeah, yeah)
Là t′entends comme un coup d'blues dans ma voix

Tu veux nous avancer, j'le fais par galanterie
Il m′faut new Balanci, Balanci, tu seras pas ma Valentine
Le temps se ralentit (le temps se ralentit)
Le temps se ralentit (le temps se ralentit)
Les fouetter, les ken, c′est la devise
On flotte comme les bateaux à Venice
Numéro six, j'suis sur Vénus
Organise toutes les transactions dans la remise
T′as bientôt 30 ans, t'as des vieux flows
J′pourrais marcher sur l'eau, j′ai le Dieu flow
De la boîte, j'en ressors avec deux gos, en enfer, la Mercedes à deux pots
On part à la guerre comme De Gaule
On va cacher ton corps dans un ffre-co

Boosk'Anakin

Most of them are bitches (what?)
We'll light you up like a Corsican (pah)
Touch the treasure and we'll extinguish you
Your line is drawn like destiny
The bottom of my cup looks like a lagoon
And I'm spitting flames, looking like a dragon
At night, we cause chaos in the salons
If only you knew how we get lit (smoke)

In your glass, I put bleach (voila)
The moon shines in the chapel (zgang, what?)
The bigo in Cartagena, I write like Niccolò Machiavelli (Machiavelli)
My aura weighs 12 tons (sheesh)
Bitch, above me is Newton
There's a storm disrupting the compasses
I don't consume shit with the clowns
They'll wage war to share
People's plates or the crown
We make plans in the basements
We need golden Ruinart in the domes

Let's get it, let's get it, let's get it
40, 40
Golden Ruinart in the cu-cups

40 thieves like Ali Baba (40)
You're going to sleep like daddy said (zgang)
Darth Vader from afar, I strangle them
We walk in the night, I hear strange noises (damn)
On the day of the end, there will be beautiful storms
For my gifts, I'm waiting for Father Christmas (yah, what?)
Denzel, Douglas, ASAP Rocky, I bring beautiful smoke (Denzel)
Strike, 200 meters, I have the flow
And when I bring the carrots, bitch, they're cooked (bitch)
Mephisto, they'll lose their legs in the escape
And even I don't understand how it's so mean (gang, gang, gang, hey)
How the force flows from my head to my legs
Always precise like a bullet to the head (hey, hey, hey)
I raise my power, you shut your mouth now (shut it)
Too strong as if I'd been rapping for 20 years in prison, wow (sku, sku, sku, sku, yeah)

And look at all the bodies we're picking up with a shovel (look)
The power is too consistent, it messes up the parameters
Gotta make kara-kara, bitch, gotta make caramel flow
I'm not gonna answer if it calls back, I'm Johnny Depp or Sarah Connor (hey, Johnny)
Dirty whore, don't play innocent, I could sing "wake up your dead" (bitch)
When you listen and you're all alone, you hear ghosts on the seawall
There's no one around you but you're too fucked up to see me (cash)
I'm in front in the shadows, on the beat, I'm everywhere at once
So we roll 12 at a time
Sadness so the sky cries (yeah, yeah)
There you hear like a blues shot in my voice

You want us to move forward, I do it out of chivalry
I need new Balanci, Balanci, you won't be my Valentine
Time slows down (time slows down)
Time slows down (time slows down)
Whipping them, the ken, that's the motto
We float like the boats in Venice
Number six, I'm on Venus
Organize all transactions in the shed
You're almost 30, you have old flows
I could walk on water, I have the God flow
From the club, I come out with two girls, in hell, the Mercedes with two exhausts
We go to war like De Gaulle
We're gonna hide your body in a fridge-co