Luv Resval - Triangle des Bermudes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luv Resval - Triangle des Bermudes




Triangle des Bermudes
Бермудский треугольник
Yeah, yo, yo
Yeah, yo, yo
Flacon dans le sac
Флакон в сумке
Flacon dans le sac
Флакон в сумке
Junior Alaprod zanmi
Junior Alaprod, бро
Flacon dans le sac, le son dans la stage
Флакон в сумке, звук на сцене
Roll up un black', on danse comme les Jackson
Скручиваю блант, танцуем как Джексоны
La mélodie s'accentue, recompte les racks
Мелодия нарастает, пересчитываю пачки
Repense à ton mec et les filles me questionnent
Думай о своем парне, а девчонки меня расспрашивают
Monte dans la caisse, la drogue on affectionne
Садись в машину, наркотики - наша страсть
C'est tout c'qu'on a fait, c'était comme un test
Это все, что мы делали, это было как тест
Tu dis qu'c'est le destin, drip dans la Tesla (drip dans la Tesla)
Ты говоришь, это судьба, весь в украшениях в Тесле (весь в украшениях в Тесле)
Regarde un peu comment s'perd le vent, la prométh', 'la codé', inversent le temps
Смотри, как теряется ветер, обещания, кодеин, искажают время
Y a comme un écho sous la mer, y a comme un écho sous la
Слышится эхо под водой, слышится эхо под
Y a comme un écho sous la terre, je sens, ça t'arraches la gueule sans la paire de gants
Слышится эхо под землей, чувствую, это срывает тебе лицо без перчаток
Pour ravoir la paix, faut la guerre, comment?
Чтобы вернуть мир, нужна война, как?
La mort est certaine, la rime est vers
Смерть неизбежна, рифма - стих
Le shit et la verdure, marche sous l'averse
Трава и зелень, иду под дождем
Un peu d'elle, j'oublie mon amertume
Немного тебя, и я забываю свою горечь
Le vice et la vertu, tu t'fais que du mal
Порок и добродетель, ты причиняешь себе только боль
Mais à quoi sers-tu? L'chemin d'la maison, j'm'en rappelle même plus, j'crois qu'on s'est perdu, le triangle des Bermudes
Но для чего ты существуешь? Дорогу домой, я даже не помню, кажется, мы потерялись, Бермудский треугольник
On avance à perte, l'homme et le Merco, juste un peu d'air pur, j'ai ton odeur dans mes affaires
Идем в никуда, человек и Мерседес, всего лишь немного свежего воздуха, твой запах на моих вещах
Et son cœur, t'es parti avec, on navigue à l'aise
И ее сердце, ты забрал его с собой, мы плывем по течению
J'suis devenu amnésique, très souvent déçu et la neige est blanche comme le corps
Я стал амнезиаком, часто разочарован, и снег белый, как тело
Encore un décès, des liasses épaisses
Еще одна смерть, толстые пачки денег
Mais le passé c'est comme un dessin
Но прошлое как рисунок
Tu l'aimes et t'en a frôlé l'overdose, ils pourront crever pour un bonheur rose
Ты любишь его и чуть не передозировалась, они могут сдохнуть за розовое счастье
Pour te rendre accro à plusieurs sauces, pour te rendre accro à plusieurs choses
Чтобы подсадить тебя на разные соусы, чтобы подсадить тебя на разные вещи
Pour la retrouver, tu t'es perdu
Чтобы найти ее, ты потерялся
Y a des âmes qu'on retrouve jamais, sur les eaux, piégées sur un bateau
Есть души, которые никогда не находят, на воде, в ловушке на корабле
Y a des secrets qu'on retrouve jamais, le triangle des Bermudes
Есть секреты, которые никогда не раскрывают, Бермудский треугольник
Y a des âmes qu'on retrouve jamais, sur les eaux, piégées sur un bateau
Есть души, которые никогда не находят, на воде, в ловушке на корабле
Y a des secrets qu'on retrouve jamais, le triangle des Bermudes
Есть секреты, которые никогда не раскрывают, Бермудский треугольник
L'overdose
Передозировка
Le triangle des Bermudes
Бермудский треугольник
Des âmes qu'on retrouve jamais
Души, которые никогда не находят
Yo
Yo
La mort est certaine, la rime est vers
Смерть неизбежна, рифма - стих
Le shit et la verdure, marche sous l'averse
Трава и зелень, иду под дождем
Un peu d'elle, j'oublie mon amertume
Немного тебя, и я забываю свою горечь
Le vice et la vertu, tu t'fais que du mal
Порок и добродетель, ты причиняешь себе только боль
Mais à quoi sers-tu? L'chemin d'la maison, j'm'en rappelle même plus, j'crois qu'on s'est perdu, le triangle des Bermudes
Но для чего ты существуешь? Дорогу домой, я даже не помню, кажется, мы потерялись, Бермудский треугольник





Авторы: Junior Bula Monga, Leo Lesage, Sami Barrada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.