Luv Resval - Wallachia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luv Resval - Wallachia




Wallachia
Валахия
Yo, yo
Йоу, йоу
Anna de Wallachia
Анна из Валахии
Élu, élu
Избранный, избранный
Anna, Anna, Vador, Vador
Анна, Анна, Вейдер, Вейдер
Jeune (quoi?), yo jeune
Молодой (что?), йоу, молодой
Jeune Vador, jeune, yo
Молодой Вейдер, молодой, йоу
Jeune Vador découpe à l'aise, jeune
Молодой Вейдер режет с легкостью, молодой
Jeune Vador, jeune Vador découpe à l'aise
Молодой Вейдер, молодой Вейдер режет с легкостью
Poto, c'est pas bon, c'est pas bon, c'est pas bon
Братан, это нехорошо, нехорошо, нехорошо
Ah bon, flacon remplit, on dit pas non, hein
А, ну да, бутылка полная, мы не отказываемся, а?
Flacon remplit, on dit pas non
Бутылка полная, мы не отказываемся
Tu parles de mon sirop, mais tu fais des ballons
Ты говоришь о моем сиропе, но ты надуваешь шарики
Attachons les canons, ramassons les marrons
Пристегнём пушки, соберём бабки
Le Soleil sort, on s'est mis à l'ombre
Солнце встает, мы ушли в тень
Vampire liasses dans mon pantalon
Вампир, пачки денег в моих штанах
Trésor le galon, c'est noir nous allons
Сокровище, нашивка, там, куда мы идем, темно
Le trésor, le galon, c'est noir nous allons
Сокровище, нашивка, там, куда мы идем, темно
Décale avant qu'tes minus cannent
Убирайся, пока твои мелкие не сдохли
La nuit dans la ville, on revoit tous les zombies
Ночью в городе мы снова видим всех зомби
Les voleurs, les camés aux sinus crades
Воров, наркоманов с грязными носами
Ça tire et ton équipe s'enfuit du stade
Стреляют, и твоя команда убегает со стадиона
Méga-roquette, Optimus Prime, méga-roquette, Optimus Prime
Мега-ракета, Оптимус Прайм, мега-ракета, Оптимус Прайм
On allume un kama, juste après, on repart
Мы курим косяк, сразу после этого уходим
Quarante voleurs se cachent dans un repaire
Сорок воров прячутся в логове
Huit heures du matin, on s'allume à jeun
Восемь утра, мы курим натощак
Flacon vide à la moitié du trajet
Бутылка пуста на полпути
On arrache les trachées, cette fois-ci, j'suis fâché
Мы вырываем глотки, на этот раз я зол
À force de nous parler, tu pourrais tout gâcher
Продолжая говорить со мной, ты можешь все испортить
Mon visage affiche comme un air agacé
На моем лице написано раздражение
Mon visage affiche comme un air agacé
На моем лице написано раздражение
Huit heures du mat', j'attends devant la pharmacie
Восемь утра, я жду перед аптекой
Mélange potion magique comme un druide
Смешиваю волшебное зелье, как друид
Tu perds tes jambes dans la fuite
Ты теряешь ноги, убегая
Plus qu'une heure et tu meurs dans la nuité
Через час ты умрешь в ночи
2000 euros sur la note, ferme ta tte-cha avant qu'on appuie
2000 евро на счету, закрой свой рот, прежде чем мы нажмем
Je suis dans l'désert, on marche pour un puits d'eau
Я в пустыне, мы идем к колодцу
Rivière coulera comme le ruisseau
Река потечет, как ручей
À la fin, les carottes seront cuites (cuites, cuites, cuites, yo)
В конце концов, морковка будет готова (готова, готова, готова, йоу)
On revient pour faire la guerre et on danse comme à Wallachia
Мы возвращаемся, чтобы воевать, и танцуем, как в Валахии
Danse comme à Wallachia, comme les vampires de Wallachia
Танцуем, как в Валахии, как вампиры Валахии
Il est trop tard pour faire la paix et on danse comme à Wallachia
Слишком поздно мириться, и мы танцуем, как в Валахии
Danse comme à Wallachia, comme les vampires de Wallachia
Танцуем, как в Валахии, как вампиры Валахии
On revient pour faire la guerre et on danse comme à Wallachia
Мы возвращаемся, чтобы воевать, и танцуем, как в Валахии
Danse comme à Wallachia, comme les vampires de Wallachia
Танцуем, как в Валахии, как вампиры Валахии
Il est trop tard pour faire la paix et on danse comme à Wallachia
Слишком поздно мириться, и мы танцуем, как в Валахии
Danse comme à Wallachia, comme les vampires de Wallachia
Танцуем, как в Валахии, как вампиры Валахии
Pour taffer, on verra demain, renard neuf queues, j'ai trop l'démon
Работать будем завтра, девятихвостый лис, во мне слишком много демона
J'y vais pas à demi, là, j'vais faire une démo, ta porte
Я не буду церемониться, я устрою демо, твою дверь
On la démonte, le soir dans la pénombre
Мы ее вынесем, вечером в полумраке
Fils de pute, on compose les phrases avec des mots
Сукин сын, мы составляем фразы из слов
(Fils de pute, on compose les phrases avec des mots)
(Сукин сын, мы составляем фразы из слов)
Fils de pute, on compose les phrases avec des mots
Сукин сын, мы составляем фразы из слов
On fait pas de maths, y a ta sœur qui nous té-ma
Мы не занимаемся математикой, твоя сестра смотрит на нас
Et même sur l'enquête, t'es un piteux acteur
И даже на допросе ты жалкий актер
Tu retrouves ta petite sœur à terre
Ты находишь свою младшую сестру на земле
Dehors, c'est mort et le tit-pe a peur
На улице смерть, и малыш боится
Jump, j'ai le costume de Peter Parker
Прыжок, на мне костюм Питера Паркера
Vampires vont venir au bal
Вампиры придут на бал
On appelle les vampires pour venir au bal
Мы зовем вампиров на бал
Les armes anti-démon, du sac, on déballe et le goût
Оружие против демонов, из сумки, мы распаковываем, и вкус
C'est pas fraise, même si ça fait des bulles
Это не клубника, даже если пузырится
Lame de Jedi donc, ça découpe à l'aise
Клинок джедая, поэтому режет легко
Tout comme Broly, le couplet est balèze
Как и у Броли, куплет мощный
Elle t'a pris pour son bolosse
Она приняла тебя за своего лоха
Le cash repart dans une valise, c'est comme ça qu'on s'organise, yo
Деньги уходят в чемодане, вот как мы организованы, йоу
Il faut pas qu'j'arrête, raz-d'marée, tas d'barrettes
Я не должен останавливаться, цунами, куча таблеток
J'la ramène à Paris pour avoir ma caresse
Я везу ее в Париж, чтобы получить свою ласку
Sale tarée, mal barrée pour toi, j'apparais
Грязная сумасшедшая, плохой расклад для тебя, я появляюсь
J'fais en deux-deux comme Sonic, j'ai le flow McLaren
Я делаю это в два счета, как Соник, у меня флоу Макларена
Quatre narines remplies, rafale, pas d'Salem à table
Четыре ноздри полны, очередь, никаких Salem за столом
Pour le gâteau qu'a préparé ma femme
Для торта, который приготовила моя жена
Pas d'paresse, parle pas d'Asgard à Zalem, yo
Никакой лени, не говори об Асгарде в Залеме, йоу
Y a pas d'gardes à Zalem
В Залеме нет стражи
On revient pour faire la guerre et on danse comme à Wallachia
Мы возвращаемся, чтобы воевать, и танцуем, как в Валахии
Danse comme à Wallachia, comme les vampires de Wallachia
Танцуем, как в Валахии, как вампиры Валахии
Il est trop tard pour faire la paix et on danse comme à Wallachia
Слишком поздно мириться, и мы танцуем, как в Валахии
Danse comme à Wallachia, comme les vampires de Wallachia
Танцуем, как в Валахии, как вампиры Валахии
On revient pour faire la guerre et on danse comme à Wallachia
Мы возвращаемся, чтобы воевать, и танцуем, как в Валахии
Danse comme à Wallachia, comme les vampires de Wallachia
Танцуем, как в Валахии, как вампиры Валахии
Il est trop tard pour faire la paix et on danse comme à Wallachia
Слишком поздно мириться, и мы танцуем, как в Валахии
Danse comme à Wallachia, comme les vampires de Wallachia
Танцуем, как в Валахии, как вампиры Валахии
(Let's get it)
(Давай сделаем это)
Mhh
Ммм
Mhh
Ммм





Авторы: Julien Lignon, Leo Lesage, Olivier Nguyen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.