Xan - Luv Resval перевод на немецкий

Xan

C'est encore Jess sur la prod'
Luv, baguette de Sureau
L-U-V, Harry
Yeah

Lean, lean, lean, woh (lean)
Faut du Chanel pour madame (lean, lean, lean)
Et ma rime est bien aiguisée
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah)
Il veut sa came (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)

Yo (yo)
La guitare à Johnny, on va pas chaumer, tu m'fais vomir (han), tu m'fais vomir
Quand on arrive, Decepticons (yo), dans la bre-ch' y a des petites folles
Des chiottes en or, j'suis dans un Hilton (yah)
Que des OG's dans la baraque, contrôle le pouvoir comme Madara (yeah, yeah)
La ce-for est imparable, il a testé, on l'a marave (yeah)
Yo (yo), moi, c'est R-E-S-V-A-L (L.L), on est là pour le seille-o
Y a 2-3 putes qui m'appellent (yo, aïe)

J'les découpe à la chaîne, skeetit, skeetit (skeetit)
On avait commencé dans un trou (trou), on termine dans un Dodge (amen)
Garder un œil sur les proches (yo, yo, yo, wah) ou mettre de l'oseille dans les poches?
Navigue sur les mers comme un marin, ces rappeurs j'vais m'les faire un par un
T'es venu, tu connais le tarif (hein), tu ramènes la money j'suis le parrain (wah, quoi?)
Elle m'a dit "j'n'ai plus d'salaire" (quoi? Quoi? Quoi? Quoi?)

Elle veut marcher vers Jérusalem, mon flow vaut trois mille tonnes
On marche dans les rues, on est perdus dans un piège comme à Babylone
Pour l'paradis, pas d'taxiphone (nan, jamais, xan, xan, xan)
Xan, xan, wah (wah), xan (wah, wah)
J'prends un xan (xan), c'est pas la peine
Tu veux revenir? ('Nir, ouh, ouh), c'est pas la peine (nan), yah (jamais)
Tiens la guitare comme Jimi (Jimi), y a ces négros qui m'imitent (wah)
Mais j'peux débiter, débiter, débiter, débiter mon flow à l'infini

Et merci la go, Lamborghini (nion, nion), eyah
Super-gova (skurt, skurt, yah), j'explose comme supernova
Ma bitch, tu la baises pas (nan, nan, han, han)
J'écris des plans comme Nikola Tesla quand j'suis en flamme, j'arrive, tu pries
J'fais des potions comme Marie Curie
Cheval tout noir dans l'écurie, c'est pour ta sœur
Elle prend une pics, une pics, elle dit qu'elle voit le triple six (mouah)
Tellement bre-som dans la bre-cham, on ramène une triple bitch
Mes couplets sont terroristes comme si j'avais une triple fiche (eyah, eyah)

Lean, lean, lean, woh (lean)
Faut du Chanel pour Madame (lean, lean, lean)
Et ma rime est bien aiguisée
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah)
Il veut sa came (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)

Yo (yo), yo (yo), yo (yo)

Xan

Das ist wieder Jess auf der Produktion
Luv, Zauberstab aus Holunder
L-U-V, Harry
Yeah

Lean, lean, lean, woh (lean)
Chanel muss es sein für Madame (lean, lean, lean)
Und mein Reim ist gut geschärft
Er ist spitz wie meine Klinge (wah, wah)
Er will seinen Stoff (wah, han)
Er will seinen Stoff, wir zermalmen deinen Kopf auf dem Asphalt (han)

Yo (yo)
Johnnys Gitarre, wir werden nicht faulenzen, du bringst mich zum Kotzen (han), du bringst mich zum Kotzen
Wenn wir ankommen, Decepticons (yo), in der Bude sind kleine Verrückte
Goldene Klos, ich bin in einem Hilton (yah)
Nur OG's im Haus, kontrolliere die Macht wie Madara (yeah, yeah)
Die Power ist unaufhaltsam, er hat es versucht, wir haben ihn fertiggemacht (yeah)
Yo (yo), ich bin R-E-S-V-A-L (L.L), wir sind hier für das Geld
Da sind 2-3 Schlampen, die mich anrufen (yo, aïe)

Ich zerlege sie am Fließband, skeetit, skeetit (skeetit)
Wir haben in einem Loch angefangen (Loch), wir enden in einem Dodge (amen)
Ein Auge auf die Freunde haben (yo, yo, yo, wah) oder Geld in die Taschen stecken?
Navigiere über die Meere wie ein Seemann, diese Rapper werde ich mir einen nach dem anderen vorknöpfen
Du bist gekommen, du kennst den Tarif (hein), du bringst das Geld, ich bin der Pate (wah, was?)
Sie sagte mir "Ich habe kein Gehalt mehr" (was? Was? Was? Was?)

Sie will nach Jerusalem gehen, mein Flow wiegt dreitausend Tonnen
Wir laufen durch die Straßen, wir sind verloren in einer Falle wie in Babylon
Fürs Paradies, keine Telefonzelle (nein, niemals, xan, xan, xan)
Xan, xan, wah (wah), xan (wah, wah)
Ich nehme ein Xan (xan), das ist nicht nötig
Du willst zurückkommen? ('Kommen, ouh, ouh), das ist nicht nötig (nein), yah (niemals)
Halt die Gitarre wie Jimi (Jimi), da sind diese Typen, die mich imitieren (wah)
Aber ich kann meinen Flow unendlich abspulen, abspulen, abspulen, abspulen

Und danke, die Schöne, Lamborghini (nion, nion), eyah
Super-Auto (skurt, skurt, yah), ich explodiere wie eine Supernova
Meine Schlampe, du fickst sie nicht (nein, nein, han, han)
Ich schreibe Pläne wie Nikola Tesla, wenn ich in Flammen stehe, komme ich an, du betest
Ich mache Zaubertränke wie Marie Curie
Ein ganz schwarzes Pferd im Stall, das ist für deine Schwester
Sie nimmt eine Spritze, eine Spritze, sie sagt, sie sieht die Dreifach-Sechs (mouah)
So düster in der Bude, wir bringen eine Dreifach-Schlampe mit
Meine Strophen sind terroristisch, als hätte ich eine Dreifach-Akte (eyah, eyah)

Lean, lean, lean, woh (lean)
Chanel muss es sein für Madame (lean, lean, lean)
Und mein Reim ist gut geschärft
Er ist spitz wie meine Klinge (wah, wah)
Er will seinen Stoff (wah, han)
Er will seinen Stoff, wir zermalmen deinen Kopf auf dem Asphalt (han)

Yo (yo), yo (yo), yo (yo)