LuvAndreas - Healing - перевод текста песни на французский

Healing - LuvAndreasперевод на французский




Healing
Guérison
How we feelin'?
Comment tu te sens ?
Every second spent I've been healin'
Chaque seconde passée, je guéris
Who you talkin' to like that? I can feel it
À qui tu parles comme ça ? Je le sens
Not the type to play these games, it's got me peelin'
Je ne suis pas du genre à jouer à ces jeux, ça m'énerve
Like who you feelin'?
Pour qui as-tu des sentiments ?
How we feelin'?
Comment tu te sens ?
Every second spent I've been healin'
Chaque seconde passée, je guéris
Who you talkin' to like that? I can feel it
À qui tu parles comme ça ? Je le sens
Not the type to play these games, it's got me peelin'
Je ne suis pas du genre à jouer à ces jeux, ça m'énerve
Like who you feelin'?
Pour qui as-tu des sentiments ?
I've got a problem
J'ai un problème
Walkin' outta here, that's how I solve them
Partir d'ici, c'est comme ça que je les résous
I've got an issue with your problematic problems
J'ai un problème avec tes problèmes problématiques
Nobody else has got me, I don't bother
Personne d'autre ne m'a, je ne m'en préoccupe pas
Need me a lil side ting with no father
J'ai besoin d'une petite aventure sans père
Without a husband or an ex and please no daughters
Sans mari ni ex, et s'il te plaît, pas d'enfants
Snoopin' on my page, yeah, she a stalker
Elle fouine sur ma page, ouais, c'est une harceleuse
Never answered back, I keep it proper
Je n'ai jamais répondu, je reste correct
I just move around, yeah, I just dodge her
Je me déplace, ouais, je l'évite
Music's my escape, I got the mind for it
La musique est mon échappatoire, j'ai l'esprit pour ça
Pride is like a drug that's got you lyin' for it
La fierté est comme une drogue qui te fait mentir
NDA back rooms will have you sign for it
Les clauses de confidentialité te feront signer pour ça
Writin' lotta songs, I need to grind for this
J'écris beaucoup de chansons, je dois me battre pour ça
My eyes gettin' heavy off the toxin
Mes yeux deviennent lourds à cause de la toxine
Leavin' bad reviews, tomatoes rotten
Laissant de mauvaises critiques, tomates pourries
The hate is common, found my sound, it just took a lot of talkin'
La haine est courante, j'ai trouvé mon son, il a juste fallu beaucoup de discussions
How we feelin'?
Comment tu te sens ?
Every second spent I've been healin'
Chaque seconde passée, je guéris
Who you talkin' to like that? I can feel it
À qui tu parles comme ça ? Je le sens
Not the type to play these games, it's got me peelin'
Je ne suis pas du genre à jouer à ces jeux, ça m'énerve
Like who you feelin'?
Pour qui as-tu des sentiments ?
I've got a problem
J'ai un problème
Walkin' outta here, that's how I solve them
Partir d'ici, c'est comme ça que je les résous
I've got an issue with your problematic problems
J'ai un problème avec tes problèmes problématiques
Nobody else has got me, I don't bother
Personne d'autre ne m'a, je ne m'en préoccupe pas
Baby, you know that I've been healin' on my own
Bébé, tu sais que je guéris tout seul
Leave me alone, stop fuckin' callin' on my phone
Laisse-moi tranquille, arrête de m'appeler
I put the weed down, I put the meds down
J'ai arrêté l'herbe, j'ai arrêté les médicaments
I put myself in the public, I speak my feels out
Je me mets en public, j'exprime mes sentiments
Five years in and I can't lose, yeah, yeah
Cinq ans et je ne peux pas perdre, ouais, ouais
My mind was trippin' off of these shrooms, woah woah
Mon esprit était perturbé par ces champignons, woah woah
I found myself it changed my mood, uh
Je me suis retrouvé, ça a changé mon humeur, uh
"Life is Art" is my muse, uh
« La vie est un art » est ma muse, uh
Hardships are my tool, don't mind them when they all rude
Les épreuves sont mon outil, ne fais pas attention à eux quand ils sont impolis
Late night on my own
Tard le soir, tout seul
I'm better alone
Je suis mieux seul
I'm burnin' my boats
Je brûle mes vaisseaux
There's no goin' home
Il n'y a pas de retour en arrière
How we feelin'?
Comment tu te sens ?
Every second spent I've been healin'
Chaque seconde passée, je guéris
Who you talkin' to like that? I can feel it
À qui tu parles comme ça ? Je le sens
Not the type to play these games, it's got me peelin'
Je ne suis pas du genre à jouer à ces jeux, ça m'énerve
Like who you feelin'?
Pour qui as-tu des sentiments ?
I've got a problem
J'ai un problème
Walkin' outta here, that's how I solve them
Partir d'ici, c'est comme ça que je les résous
I've got an issue with your problematic problems
J'ai un problème avec tes problèmes problématiques
Nobody else has got me, I don't bother
Personne d'autre ne m'a, je ne m'en préoccupe pas
I don't bother
Je ne m'en préoccupe pas
Just leave me alone, cause I've been healing
Laisse-moi tranquille, car je guéris





Авторы: Andreas Shako


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.