LuvAndreas - Too Fast - перевод текста песни на французский

Too Fast - LuvAndreasперевод на французский




Too Fast
Trop Vite
La la la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
Ohhh woah
Ohhh woah
Oh woah woah woah yeah
Oh woah woah woah ouais
Diving deep for treasures, fuck the pressure, I'm still swimmin' there
Je plonge profond pour des trésors, au diable la pression, je nage encore
If I find Atlantis, then you know that I'll be livin' there
Si je trouve l'Atlantide, alors tu sais que j'y vivrai
Buildin' my way up in life where I'm not really livin' fair
Je me construis une vie je ne joue pas franc jeu
Got my expectations so high and I swear they stickin' there
Mes attentes sont si hautes et je jure qu'elles restent
I swear, I owe myself only the best in this life
Je te jure, je ne me dois que le meilleur dans cette vie
I've worked so hard on being honest, despite
J'ai travaillé si dur pour être honnête, malgré
Every lie that got me slavin' at night
Tous les mensonges qui m'ont fait trimer la nuit
But I'm alive, treat life like my wife
Mais je suis vivant, je traite la vie comme ma femme
She said that I'm too fast, wait, slow it down
Tu as dit que je vais trop vite, attends, ralentis
I could maybe meet you halfway, she makin' sounds
Je pourrais peut-être te retrouver à mi-chemin, tu fais des bruits
Got my heart, it's in the right place
Mon cœur est à la bonne place
Day in, day out, I just had to make a slight change
Jour après jour, j'ai juste faire un léger changement
I'm feelin' proud
Je suis fier
Tension-free, I just been doin' me
Sans tension, je fais juste mon truc
Alcohol, drugs involved, chasin' dreams
Alcool, drogues impliqués, je poursuis mes rêves
Jump right in, got no fear, feelin' me
Je saute dedans, sans peur, je me sens bien
Face a drink, have a think, now I see
Je bois un verre, je réfléchis, maintenant je vois
I want the cars, the bitches, and all of the money
Je veux les voitures, les filles et tout l'argent
I want those girls regretting all the times they dubbed me
Je veux que ces filles regrettent toutes les fois elles m'ont snobé
Even if they want me, I don't think they can love me
Même si elles me veulent, je ne pense pas qu'elles puissent m'aimer
The way I got myself, I swear I really love me
Tel que je suis, je jure que je m'aime vraiment
She said that I'm too fast, wait, slow it down
Tu as dit que je vais trop vite, attends, ralentis
I could maybe meet you halfway, she makin' sounds
Je pourrais peut-être te retrouver à mi-chemin, tu fais des bruits
Got my heart, it's in the right place
Mon cœur est à la bonne place
Day in, day out, I just had to make a slight change
Jour après jour, j'ai juste faire un léger changement
I'm feelin' proud
Je suis fier
The night is electric
La nuit est électrique
Long line up at the entrance, walked right by, I'm sectioned, uh
Longue file d'attente à l'entrée, je suis passé directement, j'ai ma section, uh
Thankful for my brethrens, uh, this the shit I mentioned
Reconnaissant envers mes frères, uh, c'est ce que je mentionnais
This a new direction, I am well-intentioned
C'est une nouvelle direction, j'ai de bonnes intentions
So what is your whole question?
Alors quelle est ta question ?
She said that I'm too fast, wait, slow it down
Tu as dit que je vais trop vite, attends, ralentis
I could maybe meet you halfway, she makin' sounds
Je pourrais peut-être te retrouver à mi-chemin, tu fais des bruits
Got my heart, it's in the right place
Mon cœur est à la bonne place
Day in, day out, I just had to make a slight change
Jour après jour, j'ai juste faire un léger changement
I'm feelin' proud
Je suis fier
Cause I love me, love me, yeah
Parce que je m'aime, je m'aime, ouais
Can you love me? Love me, yeah
Peux-tu m'aimer ? M'aimer, ouais
Girl, I'm talkin' bout me, can you love me?
Chérie, je parle de moi, peux-tu m'aimer ?
The way I love me, love me, yeah
Comme je m'aime, je m'aime, ouais
Fire
Feu





Авторы: Andreas Shako, Eric Matthys, Rebecca Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.