LuvSik - Gost - перевод текста песни на русский

Gost - LuvSikперевод на русский




Gost
Призрак
I wont be waiting for you
Я не буду тебя ждать,
Oh no you can't get a clue
Ты ни о чём не узнаешь.
I guess I'm moving on too
Думаю, я тоже двигаюсь дальше.
Baby
Детка,
I wont be looking for you
Я не буду тебя искать,
I'll be up on the moon
Я буду на Луне.
Yeah I'm getting high too
Да, я тоже буду кайфовать.
What a life without consequence
Какая жизнь без последствий?
The constant compliments you get
Постоянные комплименты,
For being so perfect but uncertain
За то, что ты идеальна, но не уверена
With yourself so you hurt someone else
В себе, поэтому ты причиняешь боль другим
On purpose like what the hell
Специально, какого чёрта,
Might as well if it's worth it
Делай так, если оно того стоит.
In the long term it'll resurface
В долгосрочной перспективе это вылезет наружу,
As a permanent burn
Как постоянный ожог,
But you're never concerned
Но тебя это никогда не волнует,
About the lesson that's learned
Как и урок, который преподносится.
Just another day in the circus
Просто ещё один день в цирке,
Behind the curtain there's strings attached
За занавесом - ниточки,
She's a puppeteer with demon hands
Она - кукловод с демоническими руками,
No tears of fear behind the mask
Никаких слёз страха под маской,
So steer clear when she's in your path
Так что держись подальше, когда она на твоём пути,
Let her pass with the past
Позволь ей пройти мимо с прошлым,
No you won't last
Ты не выдержишь,
Once she get's a grasp there's no going back
Как только она схватит, пути назад не будет,
Torn apart worse than heart attack
Разорвёт хуже, чем сердечный приступ,
Just a corpse 6 feet deep from where you started at
Просто труп в 6 футах под землёй, там, где ты начинал.
I wont be waiting for you
Я не буду тебя ждать,
Oh no you can't get a clue
Ты ни о чём не узнаешь.
I guess I'm moving on too
Думаю, я тоже двигаюсь дальше.
Baby
Детка,
I wont be looking for you
Я не буду тебя искать,
I'll be up on the moon
Я буду на Луне.
Yeah I'm getting high too
Да, я тоже буду кайфовать.
Hazy
Размыто,
I wont be waiting for you
Я не буду тебя ждать,
No you don't have a clue
Нет, ты не догадываешься.
I'll be moving on too
Я тоже буду двигаться дальше.
Baby
Детка,
I wont be longing for you
Я не буду тосковать по тебе,
I'll be high on the moon
Я буду высоко на Луне
And won't be coming home soon
И не скоро вернусь домой.
Crazy
Безумие.
Ever since you left I put you with the rest
С тех пор, как ты ушёл, я отправила тебя к остальным
And let my confidence get to my head
И позволила своей уверенности вскружить мне голову.
I guess it really wasn't meant to be
Наверное, нам и не суждено было быть вместе,
So now I'm letting go sentimentally
Так что теперь я отпускаю тебя, сентиментальная.
Don't pretend to be my friend
Не притворяйся моим другом,
When you're with them play the victim
Когда ты с ними, играешь жертву,
In a prison blame the system
В тюрьме обвиняешь систему,
Wanna act dumb but you can't change up
Хочешь прикинуться дурочкой, но ты не можешь измениться,
When it's all within us
Когда всё дело в нас,
But you wanna fake love
Но ты хочешь притвориться любовью.
Take off in a paper plane
Улетаю на бумажном самолётике,
The haters say it's over rated
Хейтеры говорят, что это переоценено,
But can't explain why no one's sober
Но не могут объяснить, почему никто не трезв,
Intoxicated all aloner
Опьянённый одиночеством,
Inebriated such a stoner huh
Пьяный, такой укурщик, да?
Oh no so cold to touch
О, нет, такой холодный на ощупь,
Do it for the rush and the brush with death
Делай это ради адреналина и заигрывания со смертью,
I'm out of breath trying to get some sense to you
У меня перехватывает дыхание, когда я пытаюсь до тебя достучаться,
Nothing left to do nothing left I'm through
Больше нечего делать, не осталось ничего, я всё.
I wont be waiting for you
Я не буду тебя ждать,
Oh no you can't get a clue
Ты ни о чём не узнаешь.
I guess I'm moving on too
Думаю, я тоже двигаюсь дальше.
Baby
Детка,
I wont be looking for you
Я не буду тебя искать,
I'll be up on the moon
Я буду на Луне.
Yeah I'm getting high too
Да, я тоже буду кайфовать.
Hazy
Размыто,
I wont be waiting for you
Я не буду тебя ждать,
No you don't have a clue
Нет, ты не догадываешься.
I'll be moving on too
Я тоже буду двигаться дальше.
Baby
Детка,
I wont be longing for you
Я не буду тосковать по тебе,
I'll be high on the moon
Я буду высоко на Луне
And won't be coming home soon
И не скоро вернусь домой.
Crazy
Безумие.
I should have known you wouldn't notice
Я должна была знать, что ты не заметишь,
Shifting sides moving in and out of focus
Смена сторон, движение в фокусе и вне его,
Should've known you were just bogus
Должна была знать, что ты фальшивка,
Wasting time telling lies my mind was frozen
Тратить время на ложь, мой разум был скован.
No longer waiting praying putting faith in hopin'
Больше не жду, не молюсь, не надеюсь,
I try to say your name but only end up chokin'
Я пытаюсь произнести твоё имя, но только задыхаюсь,
Stay away afraid to count the days you've stolen
Держись подальше, боюсь считать дни, что ты украл,
Wasting time telling lies my heart is broken
Тратить время на ложь, моё сердце разбито.
I wont be waiting for you
Я не буду тебя ждать,
Oh no you can't get a clue
Ты ни о чём не узнаешь.
I guess I'm moving on too
Думаю, я тоже двигаюсь дальше.
Baby
Детка,
I wont be looking for you
Я не буду тебя искать,
I'll be up on the moon
Я буду на Луне.
Yeah I'm getting high too
Да, я тоже буду кайфовать.
Hazy
Размыто,
I wont be waiting for you
Я не буду тебя ждать,
No you don't have a clue
Нет, ты не догадываешься.
I'll be moving on too
Я тоже буду двигаться дальше.
Baby
Детка,
I wont be longing for you
Я не буду тосковать по тебе,
I'll be high on the moon
Я буду высоко на Луне
And won't be coming home soon
И не скоро вернусь домой.
I won't be coming home soon
Я не скоро вернусь домой.
I won't be coming home
Я не вернусь домой.





Авторы: William Bravare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.