Luvariez - WROTE THIS IN LUV BUT IT DIDNT WORK OUT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luvariez - WROTE THIS IN LUV BUT IT DIDNT WORK OUT




WROTE THIS IN LUV BUT IT DIDNT WORK OUT
J'AI ÉCRIT ÇA EN ÉTAT D'AMOUR MAIS ÇA N'A PAS MARCHÉ
That's my lil' baby, she so indecisive
C'est ma petite bébé, elle est si indécise
One minute I'm wrong and the next minute I'm right and
Une minute j'ai tort et la minute suivante j'ai raison et
She said her pussy a ocean, lemme dive in
Elle a dit que sa chatte était un océan, laisse-moi plonger dedans
She said her pussy a ocean, lemme dive in
Elle a dit que sa chatte était un océan, laisse-moi plonger dedans
That's my lil' baby, she so indecisive
C'est ma petite bébé, elle est si indécise
One minute I'm wrong and the next minute she ridin'
Une minute j'ai tort et la minute suivante elle chevauche
She said her pussy a ocean, lemme dive in
Elle a dit que sa chatte était un océan, laisse-moi plonger dedans
She said her pussy a ocean, lemme dive in, bitch
Elle a dit que sa chatte était un océan, laisse-moi plonger dedans, salope
I can't swim for shit but I'ma stay in this a long time
Je ne sais pas nager pour un sou mais je vais rester là-dedans longtemps
I think you're the one, I think you're the love of my life
Je pense que tu es la bonne, je pense que tu es l'amour de ma vie
I ain't ever gonna do you wrong, I'ma treat you right, uh uh
Je ne te ferai jamais de mal, je vais bien te traiter, uh uh
I'ma make you my wife, I don't care 'bout what they say
Je vais faire de toi ma femme, je me fiche de ce qu'ils disent
Bitch, shut the fuck up 'fore you get hit up with this K
Salope, ferme ta gueule avant que tu ne te fasses frapper avec ce K
Ah, sike, I don't tote guns
Ah, je plaisante, je ne porte pas d'armes à feu
We done made it one month
On a passé un mois ensemble
I feel it in my soul, we got so many more to come
Je le sens au fond de mon âme, on en a encore beaucoup à venir
Uh, I'ma be here for a while
Uh, je vais rester un moment
I'ma take my time with you, I just wanna see you smile
Je vais prendre mon temps avec toi, je veux juste te voir sourire
I be cheesin' when I see me posted all over your TikTok
Je fais du fromage quand je me vois posté partout sur ton TikTok
Haha, I be watchin' that shit nonstop
Haha, je regarde ce truc sans arrêt
You so fuckin' cute, I think that this time I got lucky
Tu es si mignonne, je pense que cette fois j'ai eu de la chance
My heart be doin' backflips when you're tellin' me you love me
Mon cœur fait des saltos arrière quand tu me dis que tu m'aimes
I love it when you hug me, girl, can't you tell you're lovely
J'adore quand tu me serres dans tes bras, ma fille, tu ne peux pas dire que tu es adorable
I love it when you hug me, girl, can't you tell you're lovely
J'adore quand tu me serres dans tes bras, ma fille, tu ne peux pas dire que tu es adorable
Failed to make you happy
J'ai échoué à te rendre heureuse
But you really saw the best in me (Best in me)
Mais tu as vraiment vu le meilleur de moi (Le meilleur de moi)
We fell in love but I guess it wasn't meant to be (Wasn't meant to be)
On est tombés amoureux mais j'imagine que ce n'était pas censé être (Ce n'était pas censé être)
I been thinkin' too much, anxiety is killin' me (Killin' me)
J'ai trop réfléchi, l'anxiété me tue (Me tue)
Tryna get up out my feelin's, wishin' you were dead to me
J'essaie de sortir de mes sentiments, j'aimerais que tu sois morte pour moi
I failed to make you happy
J'ai échoué à te rendre heureuse
But you really saw the best in me (Best in me)
Mais tu as vraiment vu le meilleur de moi (Le meilleur de moi)
We fell in love but I guess I needed Destiny (Needed Destiny)
On est tombés amoureux mais j'imagine que j'avais besoin du Destin (J'avais besoin du Destin)
I been thinkin' too much, anxiety is killin' me (Killin' me)
J'ai trop réfléchi, l'anxiété me tue (Me tue)
Tryna get up out my feelin's, wishin' you were dead to me, woah
J'essaie de sortir de mes sentiments, j'aimerais que tu sois morte pour moi, woah
Ayy bitch, get the fuck up out my face now (Bitch, get out)
salope, dégage de ma vue maintenant (Salope, dégage)
You been on my mind too much everyday now (Bitch, get out)
Tu as trop été dans ma tête tous les jours maintenant (Salope, dégage)
I don't really want this shit no more, ayy
Je ne veux plus vraiment de cette merde,
Go 'head and leave, bitch, get up out the door, ayy (Bitch, get out)
Vas-y et pars, salope, dégage de la porte, (Salope, dégage)
Uh, I'm tryna be on my own
Uh, j'essaie d'être seul
I don't really need a bitch and I put that on my soul
Je n'ai pas vraiment besoin d'une salope et je le jure sur mon âme
Damn, I think I say that shit way too much (Way too much)
Merde, je pense que je dis cette merde beaucoup trop souvent (Beaucoup trop souvent)
Maybe I should let some love replace the drugs (Replace the drugs)
Peut-être que je devrais laisser un peu d'amour remplacer la drogue (Remplacer la drogue)
But I'm broken, so that bitch, I will not trust (I cannot trust)
Mais je suis brisé, donc cette salope, je ne lui ferai pas confiance (Je ne peux pas lui faire confiance)
But I'm broken, so that bitch, I will not trust (I cannot trust)
Mais je suis brisé, donc cette salope, je ne lui ferai pas confiance (Je ne peux pas lui faire confiance)
But I'm broken, so that bitch, I will not trust (I cannot trust)
Mais je suis brisé, donc cette salope, je ne lui ferai pas confiance (Je ne peux pas lui faire confiance)
Unless she suck me up whenever I want, uh-okay
À moins qu'elle ne me suce quand je veux, euh-ok
Failed to make you happy
J'ai échoué à te rendre heureuse
But you really saw the best in me (Best in me)
Mais tu as vraiment vu le meilleur de moi (Le meilleur de moi)
We fell in love but I guess it wasn't meant to be (Wasn't meant to be)
On est tombés amoureux mais j'imagine que ce n'était pas censé être (Ce n'était pas censé être)
I been thinkin' too much, anxiety is killin' me (Killin' me)
J'ai trop réfléchi, l'anxiété me tue (Me tue)
Tryna get up out my feelin's, wishin' you were dead to me
J'essaie de sortir de mes sentiments, j'aimerais que tu sois morte pour moi
I failed to make you happy
J'ai échoué à te rendre heureuse
But you really saw the best in me (Best in me)
Mais tu as vraiment vu le meilleur de moi (Le meilleur de moi)
We fell in love but I guess I needed Destiny (Needed Destiny)
On est tombés amoureux mais j'imagine que j'avais besoin du Destin (J'avais besoin du Destin)
I been thinkin' too much, anxiety is killin' me (Killin' me)
J'ai trop réfléchi, l'anxiété me tue (Me tue)
Tryna get up out my feelin's, wishin' you were dead to me, woah
J'essaie de sortir de mes sentiments, j'aimerais que tu sois morte pour moi, woah
I might dye my hair purple, I'ma do it for no reason
Je pourrais me teindre les cheveux en violet, je vais le faire sans raison
She went and switch sides, damn, this bitch committed treason
Elle a changé de camp, putain, cette salope a commis une trahison
It get dark out here, don't get close to the deep end
Il fait sombre ici, ne t'approche pas du fond
Ayy shawty, watch out for the deep end
ma belle, fais gaffe au fond
You don't wanna go off that 'cause you might not come back
Tu ne veux pas y aller parce que tu pourrais ne pas revenir
'Fore I'm 18, I'ma get like 3 more tats
Avant mes 18 ans, je vais me faire faire 3 tatouages de plus
Fuck "I LUV U"'s, fuck a rose, I ain't ever goin' back
Au diable les "JE T'AIME", au diable les roses, je ne reviendrai jamais en arrière
I'ma just fuck these hoes and stay saucy like that
Je vais juste baiser ces putes et rester impertinent comme ça
Uh, I stay saucy like that
Uh, je reste impertinent comme ça
I think your bitch wanna ride me, told her I'ma Cadillac
Je crois que ta meuf veut me chevaucher, je lui ai dit que j'étais une Cadillac
Took my heart, tore it in two but it wasn't in half
Tu as pris mon cœur, tu l'as déchiré en deux mais il n'était pas en deux
You took like 98 percent and now I'm really feelin' bad
Tu en as pris 98% et maintenant je me sens vraiment mal






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.