Feeling - Luvsic перевод на французский

Feeling

I got a feelin inside of me that's not forgivin'
Look in my blood in my body it's not livin'
Feelin' your body on top of mine that's what I'm missin'
Always give it to you there will never be a mistress
I got a feelin inside of me that's not forgivin'
Look in my blood in my body it's not livin'
Feelin' your body on top of mine that's what I'm missin'
Always give it to you there will never be a mistress

Sometimes I just get this fuckin' feeling
I don't know why but it helps my healing
Sometimes I just get this fuckin' feeling
I don't know why but it helps my healing

Helps me delete
Everything that I wish I didn't see
You play my songs on repeat
Everynight she's up
And can't sleep
Thinkin that it's my fault how she feelin
Feelin like a time bomb always tickin
Tickin you off but I know that you won't admit it
You wanna flip then tellin me its all my fault
If only I'm forgivin you
Can't do that
I refuse that, I got a feeling inside of me that refutes that
Can't do that
I refuse that, I got a feeling inside of me that refutes that

Sometimes I just get this fuckin' feeling
I don't know why but it helps my healing
Sometimes I just get this fuckin' feeling
I don't know why but it helps my healing

Growin up I used to stab and cut myself but now I just hide
I just hide in the blindside ain't nobody really know what's wrong
Including myself but I know
Never know what the fuck to do

Sometimes I just get this fuckin' feeling
I don't know why but it helps my healing
Sometimes I just suffer in this feeling
I don't know why but it helps my healing

(Luvsic fuck wit it)

Sentiment

J'ai un sentiment en moi qui ne pardonne pas
Regarde dans mon sang, dans mon corps, il ne vit pas
Sentir ton corps sur le mien, c'est ce qui me manque
Je te donnerai toujours, il n'y aura jamais d'autre
J'ai un sentiment en moi qui ne pardonne pas
Regarde dans mon sang, dans mon corps, il ne vit pas
Sentir ton corps sur le mien, c'est ce qui me manque
Je te donnerai toujours, il n'y aura jamais d'autre

Parfois, j'ai juste ce foutu sentiment
Je ne sais pas pourquoi, mais ça aide ma guérison
Parfois, j'ai juste ce foutu sentiment
Je ne sais pas pourquoi, mais ça aide ma guérison

Ça m'aide à supprimer
Tout ce que j'aurais aimé ne pas voir
Tu écoutes mes chansons en boucle
Chaque nuit, tu es éveillée
Et tu ne peux pas dormir
Pensant que c'est de ma faute si tu te sens comme ça
Te sentir comme une bombe à retardement qui tique toujours
Ça t'énerve, mais je sais que tu ne l'admettras jamais
Tu veux te fâcher et me dire que c'est toute ma faute
Si seulement je pouvais te pardonner
Je ne peux pas faire ça
Je refuse, j'ai un sentiment en moi qui réfute ça
Je ne peux pas faire ça
Je refuse, j'ai un sentiment en moi qui réfute ça

Parfois, j'ai juste ce foutu sentiment
Je ne sais pas pourquoi, mais ça aide ma guérison
Parfois, j'ai juste ce foutu sentiment
Je ne sais pas pourquoi, mais ça aide ma guérison

En grandissant, j'avais l'habitude de me poignarder et de me couper, mais maintenant je me cache juste
Je me cache dans l'angle mort, personne ne sait vraiment ce qui ne va pas
Même moi, mais je sais
Je ne sais jamais quoi faire

Parfois, j'ai juste ce foutu sentiment
Je ne sais pas pourquoi, mais ça aide ma guérison
Parfois, je souffre juste dans ce sentiment
Je ne sais pas pourquoi, mais ça aide ma guérison

(Luvsic est avec ça)