My Promises - Luvsic перевод на французский

My Promises

Babygirl you know you fine
Nothin less than perfect
Knew I had to make you mine
Couldn't settle for less
I just fell in love first sight
Knew you was the one for me
Beautiful heart and a beautiful mind
Never knew how you couldn't see
That's okay I'll give you my life
Makin you these promises
In the future you'll be my wife
Because our love continuous
I know I'm not good with words
When around you make me nervous
I will love you never curse
Our love is pretentious

Never gonna lose you
Always gonna choose you
So just stick to me like glue
Never gonna be without you
I swear to give you my world
I love you my babygirl
Cant wait to make you my wife
When it's dark you bring the light

Baby you savin my life
Never asked for this said you wanna be my wife
Tried to resist until you found me held me tight
Now I gotta give this love thing one more try Baby you savin my life
Never asked for this said you wanna be my wife
Tried to resist until you found me held me tight
Now I gotta give this love thing one more try Baby you savin my life
Never asked for this said you wanna be my wife
Tried to resist until you found me held me tight
Now I gotta give this love thing one more try

Mes Promesses

Ma chérie, tu es magnifique
Rien de moins que parfaite
J'ai su que je devais te conquérir
Je ne pouvais pas me contenter de moins
Je suis tombé amoureux au premier regard
J'ai su que tu étais celle qu'il me fallait
Un beau cœur et un bel esprit
Je ne savais pas comment tu ne pouvais pas voir
Ce n'est pas grave, je te donnerai ma vie
Je te fais ces promesses
Dans le futur, tu seras ma femme
Parce que notre amour est continu
Je ne suis pas doué avec les mots
Quand je suis près de toi, tu me rends nerveux
Je t'aimerai toujours, je ne te maudirai jamais
Notre amour est précieux

Je ne te perdrai jamais
Je te choisirai toujours
Alors reste collée à moi comme du chewing-gum
Je ne serai jamais sans toi
Je te jure de te donner mon monde
Je t'aime, ma chérie
J'ai hâte de faire de toi ma femme
Quand il fait sombre, tu apportes la lumière

Chérie, tu me sauves la vie
Tu n'as jamais demandé ça, tu as dit que tu voulais être ma femme
J'ai essayé de résister jusqu'à ce que tu me trouves et me serres fort
Maintenant, je dois retenter ma chance avec l'amour. Chérie, tu me sauves la vie
Tu n'as jamais demandé ça, tu as dit que tu voulais être ma femme
J'ai essayé de résister jusqu'à ce que tu me trouves et me serres fort
Maintenant, je dois retenter ma chance avec l'amour. Chérie, tu me sauves la vie
Tu n'as jamais demandé ça, tu as dit que tu voulais être ma femme
J'ai essayé de résister jusqu'à ce que tu me trouves et me serres fort
Maintenant, je dois retenter ma chance avec l'amour