Difference - LUWTEN перевод на немецкий

Difference

Seems like it′s time to see
The difference, the difference between
The people i miss and the people i'd like to meet

Seems like it′s time to see
The difference, the difference between
The people i miss and the people i'd like to meet

How the salt in the air makes your hair all curly
You find out it feels so natural to get up real early
How firmly you place your right hand
On the left side of your chest
And just how serious you are about that

Seems like it's time to see
The difference, the difference between
The people i miss and the people i′d like to meet

Seems like it′s time to see
The difference, the difference between
The people i miss and the people i'd like to meet

Your search for a shirt in the right kind of blue
You′re convinced that money will somehow come to you
How hard you try to be the central pole of your systems
How hard when your loved ones
Are like magnets in them

How hard to be scared and weary
And gently translate that into
Something I might understand
Something I won't feel offended by
To make sure I know
What you′re so
So serious about

Unterschied

Scheint, als wäre es an der Zeit zu sehen
Den Unterschied, den Unterschied zwischen
Den Menschen, die ich vermisse, und den Menschen, die ich gerne kennenlernen würde

Scheint, als wäre es an der Zeit zu sehen
Den Unterschied, den Unterschied zwischen
Den Menschen, die ich vermisse, und den Menschen, die ich gerne kennenlernen würde

Wie das Salz in der Luft dein Haar ganz lockig macht
Du stellst fest, es fühlt sich so natürlich an, richtig früh aufzustehen
Wie fest du deine rechte Hand legst
Auf die linke Seite deiner Brust
Und wie ernst es dir damit ist

Scheint, als wäre es an der Zeit zu sehen
Den Unterschied, den Unterschied zwischen
Den Menschen, die ich vermisse, und den Menschen, die ich gerne kennenlernen würde

Scheint, als wäre es an der Zeit zu sehen
Den Unterschied, den Unterschied zwischen
Den Menschen, die ich vermisse, und den Menschen, die ich gerne kennenlernen würde

Deine Suche nach einem Hemd im richtigen Blauton
Du bist überzeugt, dass Geld irgendwie zu dir kommen wird
Wie sehr du versuchst, der zentrale Pol deiner Systeme zu sein
Wie schwer, wenn deine Liebsten
Wie Magnete darin sind

Wie schwer es ist, ängstlich und müde zu sein
Und das sanft zu übersetzen in
Etwas, das ich verstehen könnte
Etwas, wovon ich mich nicht gekränkt fühlen werde
Um sicherzustellen, dass ich weiß
Was dir so
So ernst ist