LUWTEN - Full Well - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LUWTEN - Full Well




Full Well
Tout bien
I know I'm right
Je sais que j'ai raison
I know I can't be wrong
Je sais que je ne peux pas me tromper
But there's been no word of why
Mais on ne m'a pas dit pourquoi
I wonder why
Je me demande pourquoi
We still count hours
On compte encore les heures
There's no pay for overtime
Il n'y a pas de salaire pour les heures supplémentaires
I think you know full well
Je pense que tu sais très bien
(And I think you know full well)
(Et je pense que tu sais très bien)
But who can really tell?
Mais qui peut vraiment le dire ?
(But who can really tell?)
(Mais qui peut vraiment le dire?)
What is ringing true
Ce qui sonne juste
Doesn't always ring a bell
Ne sonne pas toujours comme une cloche
I know I'm not the one
Je sais que je ne suis pas celui
Who has clear thoughts on
Qui a des pensées claires sur
What is on a mind
Ce qui se passe dans un esprit
But I know you're on mine
Mais je sais que tu es dans le mien
I think you know full well
Je pense que tu sais très bien
(And I think you know full well)
(Et je pense que tu sais très bien)
But who can really tell?
Mais qui peut vraiment le dire ?
(But who can really tell?)
(Mais qui peut vraiment le dire?)
What is ringing true
Ce qui sonne juste
Doesn't always ring a bell
Ne sonne pas toujours comme une cloche
You know how time
Tu sais comment le temps
Will only magnify
Ne fera que grossir
What at first seems small
Ce qui au premier abord semble petit
How wonderful to not know it all
Comme c'est merveilleux de ne pas tout savoir
I think you know full well
Je pense que tu sais très bien
(And I think you know full well)
(Et je pense que tu sais très bien)
But who can really tell?
Mais qui peut vraiment le dire ?
(But who can really tell?)
(Mais qui peut vraiment le dire?)
What is ringing true
Ce qui sonne juste
(What is ringing true)
(Ce qui sonne juste)
Doesn't always ring a bell
Ne sonne pas toujours comme une cloche
(Doesn't always ring a bell)
(Ne sonne pas toujours comme une cloche)
I think you know full well
Je pense que tu sais très bien
(I think you know full well)
(Je pense que tu sais très bien)
But who can really tell?
Mais qui peut vraiment le dire ?
(But who can really tell?)
(Mais qui peut vraiment le dire?)
What is ringing true
Ce qui sonne juste
(What is ringing true)
(Ce qui sonne juste)
Doesn't always ring a bell
Ne sonne pas toujours comme une cloche
Give it all up for
Donne tout pour
(Doesn't always ring a bell)
(Ne sonne pas toujours comme une cloche)
Give it all up for what
Donne tout pour quoi
Give it all up for what
Donne tout pour quoi
(I'd give it all up for what)
(Je donnerais tout pour quoi)
Give it all up for what
Donne tout pour quoi
Give it all up for what
Donne tout pour quoi
Give it all up for
Donne tout pour
Give it all up for what
Donne tout pour quoi
(I think you know full well)
(Je pense que tu sais très bien)
Give it all up for what
Donne tout pour quoi
(I think you know full well)
(Je pense que tu sais très bien)
Give it all up for what
Donne tout pour quoi
(I think you know full well)
(Je pense que tu sais très bien)
Give it all up for
Donne tout pour
Give it all up for
Donne tout pour
(I think you know full well)
(Je pense que tu sais très bien)





Авторы: Frank Wienk, Ralf Pouw, Tessa Douwstra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.