Пьяная боль - Luxor перевод на французский

Пьяная боль

Мы забудем наш последний день
(Эй, эй) пьяная, пьяная, пьяная боль
Я играю роли, а ты играй со мной
Роли, роли, роли, роли (эй, эй)
Пьяная, пьяная, пьяная боль (моя боль)
Где-то в мегаполисе прячется любовь (яу)
Брось в мой мозг лоск, океан из слёз нёс
Тушь из глаз, дым поднимаясь бьёт в нос
Свет гроз, стекло отражает громкий West Cost
Лечь врозь - утром уходить, как незваный гость
Брось в мой мозг лоск, океан из слёз нёс
Тушь из глаз, дым поднимаясь бьёт в нос
Свет гроз, стекло отражает громкий West Cost
Лечь врозь - утром уходить, как незваный гость
А я, для тебя загадка, я теперь ничей (моя)
Снова непонятки в доме без ключей
Fire, молча без оглядки убегаю в тень -
Эй, это наш последний день
Ведь ты моя
Пьяная, пьяная, пьяная боль
Я играю роли, а ты играй со мной
Роли, роли, роли, роли (эй, эй)
Пьяная, пьяная, пьяная боль (моя боль)
Где-то в мегаполисе прячется любовь (окей)
Брось в мой мозг лоск, океан из слёз нёс
Тушь из глаз, дым поднимаясь бьёт в нос
Свет гроз, стекло отражает громкий West Cost
Лечь врозь - утром уходить, как незваный гость
Брось в мой мозг лоск, океан из слёз нёс
Тушь из глаз, дым поднимаясь бьёт в нос
Свет гроз, стекло отражает громкий West Cost
Лечь врозь - утром уходить, как незваный гость
Нервы на пределе и я зависаю (сам)
Тихо покидаю город Суисайда (Суисайда!)
Замки на песке не стали адресами (у, йе)
Счастье мы разрушим сами, сами, сами
Эй, эй
Пьяная, пьяная, пьяная боль
Я играю роли, а ты играй со мной
Роли, роли, роли, роли (эй, эй)
Пьяная, пьяная, пьяная боль (моя боль)
Где-то в мегаполисе прячется любовь (окей)
О, у!

Douleur ivre

On oubliera notre dernier jour
(Hey, hey) douleur ivre, douleur ivre, douleur ivre
Je joue des rôles, et toi, joue avec moi
Rôles, rôles, rôles, rôles (hey, hey)
Douleur ivre, douleur ivre, douleur ivre (ma douleur)
Quelque part dans la mégapole, l'amour se cache (yaou)
Jette du chic dans mon cerveau, un océan de larmes a porté
Le mascara de mes yeux, la fumée qui monte me pique le nez
La lumière des orages, le verre reflète le West Cost bruyant
Se coucher séparément - partir le matin, comme un invité indésirable
Jette du chic dans mon cerveau, un océan de larmes a porté
Le mascara de mes yeux, la fumée qui monte me pique le nez
La lumière des orages, le verre reflète le West Cost bruyant
Se coucher séparément - partir le matin, comme un invité indésirable
Et moi, je suis un mystère pour toi, je n'appartiens plus à personne (la mienne)
Encore des malentendus dans la maison sans clés
Fire, silencieusement, sans regarder en arrière, je m'enfuis dans l'ombre -
Hey, c'est notre dernier jour
Car tu es la mienne
Douleur ivre, douleur ivre, douleur ivre
Je joue des rôles, et toi, joue avec moi
Rôles, rôles, rôles, rôles (hey, hey)
Douleur ivre, douleur ivre, douleur ivre (ma douleur)
Quelque part dans la mégapole, l'amour se cache (ok)
Jette du chic dans mon cerveau, un océan de larmes a porté
Le mascara de mes yeux, la fumée qui monte me pique le nez
La lumière des orages, le verre reflète le West Cost bruyant
Se coucher séparément - partir le matin, comme un invité indésirable
Jette du chic dans mon cerveau, un océan de larmes a porté
Le mascara de mes yeux, la fumée qui monte me pique le nez
La lumière des orages, le verre reflète le West Cost bruyant
Se coucher séparément - partir le matin, comme un invité indésirable
Mes nerfs sont à bout et je suis bloqué (moi-même)
Je quitte silencieusement la ville de Suicide (Suicide!)
Les châteaux de sable ne sont pas devenus des adresses (ouh, yeah)
Nous détruirons le bonheur nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes
Hey, hey
Douleur ivre, douleur ivre, douleur ivre
Je joue des rôles, et toi, joue avec moi
Rôles, rôles, rôles, rôles (hey, hey)
Douleur ivre, douleur ivre, douleur ivre (ma douleur)
Quelque part dans la mégapole, l'amour se cache (ok)
Oh, ouh!