Черный джип - Luxor перевод на английский

Черный джип

В самый-самый темный лес
Едет самый черный джип
Братан, доставай обрез
Или просто расскажи
Зачем тебе ложь
И почему жадность губит
Ты это всерьез
Все равно узнают люди
Все твои секреты распечатает время
Ты хороший до тех пор, пока тебе верят

Ты забрал бабло, но потерял дружбу
Ты залег на дно, нахуй эти кружева
Вас там была дюжина, вам там было весело
Судьба не подруга вам, она закуролесила
Закрыла дорогу в дом, где гуляли, ели
Прячешь лицо в капюшон, вокруг все на прицеле
Все, кому ты верил, поискали в городище
Среди профур и коммерсов, среди босых и нищих

В самый-самый темный лес
Едет самый черный джип
Братан, доставай обрез
Или просто расскажи (или просто расскажи)
Зачем тебе ложь

Если ты просишь простить и отпустить
Катится по снежному пейзажу черный джип
В нем крутится пластинка будто слезная мольба
Вокруг белые сугробы и Безмолвная Тайга
Мчи карета
Дыми сигарета
Слова кувыркаются во рту
Но песня спета
А ты копай себе яму
Молча проклиная небо
Но не жди ответа
Услышишь только эхо

В самый-самый темный лес
Едет самый черный джип
Братан, доставай обрез
Или просто расскажи

Отмотать бы все назад, взять бы время на подумать
Как бы поступил твой брат, когда предлагают суммы
Их не унести в руках, можно потерять рассудок
Жить богато, но в бегах жить красиво, но быть сукой
Горькими слезами плачет мама от тоски
Мир самый любимый впредь не будет таким
Люди будут спрашивать, что там произошло
Скажут, несчастный случай, просто не повезло

В самый-самый темный лес
Едет самый черный джип
Братан, доставай обрез
Или просто расскажи
Зачем тебе ложь

Black Jeep

Into the darkest forest deep
Drives the blackest jeep
Girl, pull out the sawed-off gun
Or just tell me, hun
Why you need to lie
And why greed destroys
Are you serious, my love?
People will find out somehow
Time will reveal all your secrets, babe
You're good as long as they believe

You took the cash, but lost our friendship, dear
You laid low, to hell with all the fancy gear
There were a dozen of you, having all the fun
Fate's not your friend, sweetheart, it's come undone
Closed the road to the house where you feasted and played
Hiding your face in the hood, everything's on display
Everyone you trusted searched the whole damn town
Among the whores and businessmen, the barefoot and the down

Into the darkest forest deep
Drives the blackest jeep
Girl, pull out the sawed-off gun
Or just tell me, hun (or just tell me, hun)
Why you need to lie

If you're asking for forgiveness, to be let free
The black jeep rolls across the snowy scenery
A record spins inside, a mournful, tearful plea
White drifts surround, and the Silent Taiga tree
Ride on, carriage
Smoke your cigarette
Words tumble in your mouth
But the song is sung
So dig your own grave, love
Silently cursing the heavens above
But don't wait for an answer
You'll only hear the echo

Into the darkest forest deep
Drives the blackest jeep
Girl, pull out the sawed-off gun
Or just tell me, hun

If I could rewind it all, take some time to think
How would your brother act when offered such a clink
Too much to carry in your hands, it could drive you insane
Live rich, but on the run, live beautifully, but in vain
Mother cries bitter tears of longing and despair
The beloved world will never be the same, I swear
People will ask what happened there that night
They'll say it was an accident, just bad luck, a tragic plight

Into the darkest forest deep
Drives the blackest jeep
Girl, pull out the sawed-off gun
Or just tell me, hun
Why you need to lie