Текст и перевод песни Luxor - Чужая женщина

Чужая женщина

Он обычный пацан
На работе в выходные
Он не верил чудесам
Это знали все родные
Как он жил и мечтал
Но мечты были чужими
Вечер пялится в экран
Завтра снова на режиме
Источник text-pesni.com

Он любил одну девчонку
Ей писал в директ
Сохранял каждое фото
Без любви в ответ
Тратил деньги на цветы
Провожая до подъезда
Но увы, это все понты
Это не по-королевски

Забирал ее из дома
Молча вез до подруг
Для нее просто знакомый
Ведь такие как она
Никогда нас не поймут

Чужая женщина, красные губы, помада и куклы
Чужая женщина, новый парфюм и модные клубы
Чужая женщина, красные губы, помада и куклы
Чужая женщина, новый парфюм и модные клубы

У нее был жирный папик
Он плевал на романтик
Есть в руке зеленый фантик
Океан и Атлантик
И зачем ей нужен парень
Что имеет за душой
Только чувства
Ну, а дальше, по идее, нулевой

Это life
Все это правда, братик
Музыку заказывает тот
Кто платит
Это сон, где ты висишь на хате
И рядом с тобой
Она лежит в халате

Ты хотел бы удивить ее
Но тупо нету денег
Может быть, это чувство
Неподвластно одному
Зашиваешься делами
С воскресенья в понедельник
Жаль, такие, как она
Никогда нас не поймут

Чужая женщина, красные губы, помада и куклы
Чужая женщина, новый парфюм и модные клубы
Чужая женщина, красные губы, помада и куклы
Чужая женщина, новый парфюм и модные клубы

Прошу, покинь мою голову, голову
Мою голову, голову
Твоей любви нужно золото, золото
Девочка изо льда
Прошу, покинь мою голову, голову
Мою голову, голову
Твоей любви нужно золото, золото
Девочка изо льда
Девочка изо льда, изо льда
Ты — Девочка изо льда, изо льда

A Woman Apart

I'm just an ordinary guy,
Working weekends and holidays,
I never believed in miracles,
My family and friends know that's me down to a T.
I lived my life and dreamed my dreams,
But my dreams weren't really mine.
Stare at a screen all night long,
Back to the grind tomorrow bright and early.
Source: text-pesni.com

I was in love with a girl,
I slid into her DMs,
I saved every picture of her,
Even though she didn't love me back.
I spent money on flowers,
I walked her to her doorstep,
But it was all for naught,
It wasn't the royal treatment she was used to.

I picked her up at her place,
Drove her to her friends in silence,
To her, I was just an acquaintance,
Because girls like her
Will never understand us.

A woman apart, red lipstick, dolls, and makeup
A woman apart, a new perfume and trendy nightclubs
A woman apart, red lipstick, dolls, and makeup
A woman apart, a new perfume and trendy nightclubs

Her daddy was rich,
He didn't care about romance,
He had a fat wallet,
He could buy her the Atlantic and the Pacific Oceans.
So why would she need a boyfriend
Who has nothing but his soul,
Just emotions?
Of course, I'm a nobody.

This is life,
It's the truth, my friend,
The one who pays the piper
Calls the tune,
This is a dream where you're hanging out at her place,
And she's next to you
Lying in her bathrobe.

You want to surprise her,
But you're broke,
Maybe this feeling
Isn't meant to be.
You're swamped with work
From Sunday to Monday,
It's a shame that girls like her
Will never understand us.

A woman apart, red lipstick, dolls, and makeup
A woman apart, a new perfume and trendy nightclubs
A woman apart, red lipstick, dolls, and makeup
A woman apart, a new perfume and trendy nightclubs

Please leave my mind, my mind,
My mind, my mind
Your love needs gold, gold,
A girl made of ice,
Please leave my mind, my mind,
My mind, my mind
Your love needs gold, gold,
A girl made of ice
A girl made of ice, of ice
You're a girl made of ice, of ice