Текст и перевод песни Luxuslärm - Du hältst die Zeit an

Du hältst die Zeit an

Die letzten beiden Jahre, sind an uns vorbei gerannt, wir waren blind und waren stumm
Und haben uns selbst nicht mehr erkannt.
Die letzten beiden Jahre, sie haben uns aufgewühlt. Niemand kann die Uhr zurückdrehen,
Irgendwas hat uns gefehlt. Es muss ja nicht perfekt sein, nein, ich will nur, dass du weißt.
Das, immer wenn du an mich glaubst und immer wenn du mir vertraust, dann hältst du, die Zeit an.
Und, immer wenn ich Zweifel hab, immer wenn ich nicht weiter weiß,
Dann hältst du die Zeit an, für mich.
Die letzten beiden Stunden, ich hab dich niemals so gesehen, würde gern die Uhr zurückdrehen,
Hab dir noch so viel zu erzählen. Die letzten beiden Stunden, mit aller letzter Kraft. Ich
Lasse dich jetzt gehen, denn du hast mich stark gemacht. Ich weiß es wird nicht leicht sein, nein
Ich will nur dass du weißt.
Das, immer wenn du an mich glaubst und immer wenn du mir vertraust, dann hältst du, die Zeit an.
Und, immer wenn ich Zweifel hab, immer wenn ich nicht weiter weiß,
Dann hältst du die Zeit an, für mich.
Denn du bleibst immer ein Teil von mir und ich bleib immer ein Teil von dir.
Immer wenn du an mich glaubst,
Immer wenn du an mich glaubst und immer wenn du mir vertraust, dann hältst du, die Zeit an.
Und, immer wenn ich Zweifel hab, immer wenn ich nicht weiter weiß,
Dann hältst du die Zeit an, für mich. Du hältst die Zeit an für mich.

Tu arrêtes le temps

Les deux dernières années, ont passé devant nous, nous étions aveugles et étions muets
Et ne nous reconnaissons plus.
Les deux dernières années, elles nous ont remués. Personne ne peut remonter le temps,
Quelque chose nous a manqué. Ça ne doit pas être parfait, non, je veux juste que tu saches.
Que, chaque fois que tu crois en moi et chaque fois que tu me fais confiance, alors tu arrêtes, le temps.
Et, chaque fois que j'ai des doutes, chaque fois que je ne sais plus quoi faire,
Alors tu arrêtes le temps, pour moi.
Les deux dernières heures, je ne t'avais jamais vu comme ça, j'aimerais remonter le temps,
J'ai encore tant de choses à te dire. Les deux dernières heures, avec toutes mes dernières forces. Je
Te laisse partir maintenant, parce que tu m'as rendu fort. Je sais que ça ne sera pas facile, non
Je veux juste que tu saches.
Que, chaque fois que tu crois en moi et chaque fois que tu me fais confiance, alors tu arrêtes, le temps.
Et, chaque fois que j'ai des doutes, chaque fois que je ne sais plus quoi faire,
Alors tu arrêtes le temps, pour moi.
Car tu restes toujours une partie de moi et je reste toujours une partie de toi.
Chaque fois que tu crois en moi,
Chaque fois que tu crois en moi et chaque fois que tu me fais confiance, alors tu arrêtes, le temps.
Et, chaque fois que j'ai des doutes, chaque fois que je ne sais plus quoi faire,
Alors tu arrêtes le temps, pour moi. Tu arrêtes le temps pour moi.