Текст и перевод песни Luxuslärm - Ein neuer Morgen

Ein neuer Morgen

Es kommt ein neuer Morgen.
Woah! Ich bin klar im Kopf doch irgendwie, kann ich heut Nacht nicht denken.
Bin hier und eigentlich weg, ich bin betrunken und lieg doch nüchtern hier,
In diesem riesigen Bett. Ich bin traurig, bin müde, fühl mich heut viel zu schwach.
Mich hält nur die Hoffnung wach.
Es kommt ein neuer Morgen, es kommt ein neuer Tag. Es ist noch nichts verloren,
Denn mich hält die Hoffnung wach.
Hast die Nacht zu deinem Freund gemacht, schaust verloren in fremde Fenster.
Auf all die Party's ohne dich. Du tanzt allein nur die Straßen sehen dir zu.
Bis zum ersten Sonnenlicht, du bleibst wach, du hoffst.
Es kommt ein neuer Morgen, es kommt ein neuer Tag. Es ist noch nichts verloren,
Denn dich hält die Hoffnung wach. Die Hoffnung wach.
Es kommt ein neuer Morgen, es kommt ein neuer Tag. Es ist noch nichts verloren,
Denn uns hält die Hoffnung wach.
Uns hält die Hoffnung wach.
Uns hält die Hoffnung wach.
Es kommt ein neuer Morgen! Es kommt ein neuer Tag. Es kommt ein neuer Tag.
Es kommt ein neuer Morgen, es kommt ein neuer Tag. Es ist noch nichts verloren,
Denn uns hält die Hoffnung wach. Die Hoffnung wach.
Es kommt ein neuer Morgen. Ich weiß. Es kommt ein neuer Morgen.

Un nouveau matin

Un nouveau matin arrive.
Woah ! J’ai la tête claire, mais d’une manière ou d’une autre, je ne peux pas penser cette nuit.
Je suis ici, et en même temps je suis parti, je suis ivre, mais je suis sobre, ici,
Dans ce lit immense. Je suis triste, je suis fatigué, je me sens trop faible aujourd’hui.
Seul l’espoir me tient éveillé.
Un nouveau matin arrive, un nouveau jour arrive. Rien n’est encore perdu,
Car l’espoir me tient éveillé.
Tu as fait de la nuit ton ami, tu regardes dans les fenêtres étrangères, perdu.
À toutes ces fêtes sans toi. Tu danses seul, seules les rues te regardent.
Jusqu’à la première lumière du soleil, tu restes éveillé, tu espères.
Un nouveau matin arrive, un nouveau jour arrive. Rien n’est encore perdu,
Car l’espoir te tient éveillé. L’espoir te tient éveillé.
Un nouveau matin arrive, un nouveau jour arrive. Rien n’est encore perdu,
Car l’espoir nous tient éveillé.
L’espoir nous tient éveillé.
L’espoir nous tient éveillé.
Un nouveau matin arrive ! Un nouveau jour arrive. Un nouveau jour arrive.
Un nouveau matin arrive, un nouveau jour arrive. Rien n’est encore perdu,
Car l’espoir nous tient éveillé. L’espoir te tient éveillé.
Un nouveau matin arrive. Je sais. Un nouveau matin arrive.