Текст и перевод песни Luxuslärm - Ich beweg' mich hier nicht weg

Die ander′n geh'n,
Die Party ist vorbei,
Wie spül′n die letzten Gläser,
Und dann dein Blick dabei,
Du verstehst
Mich ohne jedes Wort,
Mmhh die Ruhe nach dem Sturm,
Ich fühl mich wohl in deinem Arm.

Ich beweg mich hier nicht weg,
Keinen Zentimeter,
Ich bleib an deiner Seite steh'n.

Ich beweg mich hier nicht weg,
Jeden Tag und jede Stunde,
Durch jedes Chaos jede Wunde,
Bleib ich bei dir.

Komm und geh'n,
Menschen geh′n nen Stück zusamm′,
Hallo Aufwiedersehn,
Es war ne schöne Zeit,
Bin angekomm'n,
Jeder Weg führt mich zu dir,
Was immer sich uns in den Weg stellt,
Keine Macht
Trennt mich von dir.

Ich beweg mich hier nicht weg,
Keinen Zentimeter,
Ich bleib an deiner Seite steh′n.

Ao

Ich beweg mich hier nicht weg,
Jeden Tag und jede Stunde,
Durch jedes Chaos jede Wunde,
Bleib ich bei dir.

Und wenn du fällst,
Ich fang dich irgendwie auf,
Was immer auch passiert,
Meine Türen steh'n für dich auf,
Wenn all die ander′n geh'n
Ich bleibe hier.

Ich beweg mich hier nicht weg,
Keinen Zentimeter,
Ich bleib an deiner Seite steh′n.

Ich beweg mich hier nicht weg,
Jeden Tag und jede Stunde,
Durch jedes Chaos jede Wunde,
Bleib ich bei dir.

(Dank an L. Wolf für den Text)

Кто декабря geh'n,
Вечеринка закончилась,
Как сполоснуть последние стаканы,
А потом твой взгляд на это,
Ты понимаешь
Меня без всякого слова,
Ммхх затишье после шторма,
Я чувствую себя комфортно в твоей руке.

Я не уйду отсюда,
Ни сантиметра,
Я останусь рядом с тобой.

Я не уйду отсюда,
Каждый день и каждый час,
Через каждый беспорядок каждую рану,
Я останусь с тобой.

Давай и уходи,
Люди собираются вместе,
Привет, снова увидимся,
Это было прекрасное время,
Я angekomm'n,
Каждый путь ведет меня к тебе,
Что бы ни встало у нас на пути,
Никакой власти
Отдели меня от тебя.

Я не уйду отсюда,
Ни сантиметра,
Я останусь рядом с тобой.

Инструкция

Я не уйду отсюда,
Каждый день и каждый час,
Через каждый беспорядок каждую рану,
Я останусь с тобой.

И если ты упадешь,,
Я как-нибудь поймаю тебя,
Что бы ни случилось,
Мои двери откроются для тебя,
Когда все остальные уйдут
Я останусь здесь.

Я не уйду отсюда,
Ни сантиметра,
Я останусь рядом с тобой.

Я не уйду отсюда,
Каждый день и каждый час,
Через каждый беспорядок каждую рану,
Я останусь с тобой.

(Спасибо Л. Вольфу за текст)