Текст и перевод песни Luz - unconscious

unconscious

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh why can't you
Breathe harder
And try to live
Cause I don't know what I'd do without you
Oh why can't you
Breathe clearer
And try to live
Cause I don't know what I'd do my dear

I've woken up a thousand times
And everyday I've lived my life
Stupid to think that words don't mean what they do anymore
Cause what they say does not describe you

And now she lays in her bed unconscious
And now you talk about how she had problems
Can't you see that you're the ones who caused them
And she doesn't see the world like it sees her
And she doesn't see the world like it sees her

Ooh
Oh-oh
Ooh
Oh why can't you breathe harder
And try to live
Cause I don't know what I'd do without you
Oh why can't you breathe clearer
And try to live
Cause I don't know what I'd do my dear

And now she lays in her bed unconscious
And now you talk about how she had problems
Can't you see that we're the ones who caused them
And she doesn't see the world like it sees her
And she doesn't see the world like it sees her

We say we're strong
But strong's impossible
When the world's on top of you
I'd have been glad
To help if you needed it
But I should've seen it from a mile away
From a mile away
From a mile away
From a mile away

And now she lays in her bed unconscious
And now you talk about how she had problems
You know we could've been the ones who solved them

And she doesn't see the world like it sees her
And she'll never see the world like it saw her

без сознания

О-о-о
О-о-о
О, почему ты не можешь
Дышать сильнее
И попытаться жить
Потому что я не знаю, что бы я делала без тебя
О, почему ты не можешь
Дышать чище
И попытаться жить
Потому что я не знаю, что бы я делала, мой дорогой

Я просыпалась тысячу раз
И каждый день я жила своей жизнью
Глупо думать, что слова больше не означают то, что значат
Потому что то, что они говорят, не описывает тебя

И теперь она лежит в своей постели без сознания
И теперь ты говоришь о том, что у нее были проблемы
Разве ты не видишь, что это вы стали их причиной
И она не видит мир таким, каким он видит ее
И она не видит мир таким, каким он видит ее

О-у-у
О-о-о
О-у-у
О, почему ты не можешь дышать сильнее
И попытаться жить
Потому что я не знаю, что бы я делала без тебя
О, почему ты не можешь дышать чище
И попытаться жить
Потому что я не знаю, что бы я делала, мой дорогой

И теперь она лежит в своей постели без сознания
И теперь ты говоришь о том, что у нее были проблемы
Разве ты не видишь, что это мы стали их причиной
И она не видит мир таким, каким он видит ее
И она не видит мир таким, каким он видит ее

Мы говорим, что мы сильные
Но быть сильным невозможно
Когда мир наваливается на тебя
Я была бы рада
Помочь, если бы тебе это было нужно
Но я должна была увидеть это за милю
За милю
За милю
За милю

И теперь она лежит в своей постели без сознания
И теперь ты говоришь о том, что у нее были проблемы
Ты знаешь, мы могли бы быть теми, кто решил их

И она не видит мир таким, каким он видит ее
И она никогда не увидит мир таким, каким он ее видел