Текст и перевод песни Luz Casal - Almas gemelas - Radio edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Almas gemelas - Radio edit
Twin Souls - Radio edit
Tu
fuiste
diferente
You
were
different
Tu
me
enseñaste
la
felicidad
tocaste
mi
alma
You
taught
me
what
happiness
is,
you
touched
my
soul
Me
amas
de
verdad,
tu
alama
y
la
mia
You
love
me
for
real,
your
soul
and
mine
Dos
almas
gemelas
que
se
encontraron
en
la
vida.
Two
twin
souls
that
met
in
life.
Se
habrian
separado
no
se
cuanto
tiempo
They
would
have
been
separated
for
an
unknown
time.
Ahora
que
te
e
encontrado
mi
vida
esta
llena
Now
that
I've
found
you,
my
life
is
full.
Me
siento
tan
grande,
al
tenerte
cerca
de
mi,
I
feel
so
great
to
have
you
near
me,
Como
me
has
amado
nada
me
hace
falta
With
how
you've
loved
me,
I
need
nothing
else
Enti
yo
e
encontrado
lo
que
habia
esperado,
I
have
finally
found
what
I've
been
waiting
for,
Y
andaba
buscando
esto
que
yo
siento
en
el
corazòn
And
I
was
searching
for
this
that
I
feel
in
my
heart.
Es
el
amor
que
me
hace
vibrar.
It's
the
love
that
makes
me
vibrate.
Siempre
yo
te
buscaba
I
was
always
looking
for
you
Y
no
encontraba
las
personas
conocidas
And
I
didn't
find
the
people
I
knew
Y
no
pasaba
nada,
And
nothing
happened,
Hoy
es
diferente
Today
is
different
Te
amo
tanto,
I
love
you
so
much,
No
como
me
amas
tu
ami.
Not
like
you
love
me.
Y
no
me
falta
nada
tu
eres
mi
alma,
And
I
need
nothing
more,
you're
my
soulmate,
Mi
alma
gemela
la
que
yo
buscaba,
My
twin
soul,
the
one
I
was
looking
for,
Que
por
mucho
tiempo,
That
for
a
long
time,
Yo
te
habia
buscado
mi
amor.
My
love,
I'd
been
looking
for
you.
Y
al
fin
tu
has
llegado
no
me
falta
nada
And
finally
you've
arrived,
I
need
nothing
else.
Enti
yo
e
encontrado
lo
que
habia
esperado,
I
have
finally
found
what
I've
been
waiting
for,
Y
andaba
buscando
esto
que
yo
siento
en
el
corazòn,
And
I
was
searching
for
this
that
I
feel
in
my
heart,
Y
es
el
amor
que
me
hace
vibrar
And
it's
the
love
that
makes
me
vibrate.
Que
me
hace
vibrar.
That
makes
me
vibrate.
(Juntos
tu
y
yo
somos
dos
almas
gemelas)
(Together
you
and
I
are
two
twin
souls)
Tu
fuiste
diferente
siempre
te
llevo
You
were
different,
I
always
carry
you
Siempre
te
llevo
en
mi
mente
I
always
carry
you
in
my
mind
(Juntos
tu
y
yo
somos
dos
almas
gemelas)
(Together
you
and
I
are
two
twin
souls)
Como
me
has
amado
nada
me
hace
falta
With
how
you've
loved
me,
I
need
nothing
else
Enti
yo
lo
e
encontrado
I
have
finally
found
it
(Juntos
tu
y
yo
somos
dos
almas
gemelas)
(Together
you
and
I
are
two
twin
souls)
Tu
alma
y
la
mia
dos
almas
gemelas
Your
soul
and
mine,
two
twin
souls
Que
se
encontraron
en
la
vida.
That
met
in
life.
(Juntos
tu
y
yo
somos
dos
almas
gemelas)
(Together
you
and
I
are
two
twin
souls)
Esto
que
siento
en
al
corazon
This
that
I
feel
in
my
heart
Es
el
amor
que
me
hace
vibrar
Is
the
love
that
makes
me
vibrate
(Juntos
tu
y
yo
somos
dos
almas
gemelas)
(Together
you
and
I
are
two
twin
souls)
Y
no
me
falta
nada
tu
eres
mi
alma
la
que
And
I
need
nothing
more,
you're
my
soul,
the
one
that
Yo
buscaba
I
was
searching
for
(Como
dos
almas
gemelas)
(Like
two
twin
souls)
Como
dos
almas
gemelas
que
se
encontraton
en
la
vida
Like
two
twin
souls
that
met
in
life
(Como
dos
almas
gemelas)
(Like
two
twin
souls)
Como
me
has
amado
nada
me
hace
falta
With
how
you've
loved
me,
I
need
nothing
else
(Como
dos
almas
gemelas)
(Like
two
twin
souls)
Mi
alma
gemela
la
que
yo
buscaba
My
twin
soul,
the
one
I
was
looking
for
(Como
dos
almas
gemelas)
(Like
two
twin
souls)
Al
fin
tu
has
llegado
y
no
me
falta
nada.
Finally
you've
arrived
and
I
need
nothing
more.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luz Casal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.