Текст и перевод песни Luz Casal - Almas gemelas - Radio edit

Almas gemelas - Radio edit

Tu fuiste diferente
Tu me enseñaste la felicidad tocaste mi alma
Me amas de verdad, tu alama y la mia
Dos almas gemelas que se encontraron en la vida.

Se habrian separado no se cuanto tiempo
Ahora que te e encontrado mi vida esta llena
Me siento tan grande, al tenerte cerca de mi,

Como me has amado nada me hace falta
Enti yo e encontrado lo que habia esperado,
Y andaba buscando esto que yo siento en el corazòn
Es el amor que me hace vibrar.

Siempre yo te buscaba
Y no encontraba las personas conocidas
Y no pasaba nada,
Hoy es diferente
Te amo tanto,
No como me amas tu ami.

Y no me falta nada tu eres mi alma,
Mi alma gemela la que yo buscaba,
Que por mucho tiempo,
Yo te habia buscado mi amor.

Y al fin tu has llegado no me falta nada
Enti yo e encontrado lo que habia esperado,
Y andaba buscando esto que yo siento en el corazòn,
Y es el amor que me hace vibrar
Que me hace vibrar.

(Juntos tu y yo somos dos almas gemelas)
Tu fuiste diferente siempre te llevo
Siempre te llevo en mi mente
(Juntos tu y yo somos dos almas gemelas)
Como me has amado nada me hace falta
Enti yo lo e encontrado
(Juntos tu y yo somos dos almas gemelas)
Tu alma y la mia dos almas gemelas
Que se encontraron en la vida.

(Juntos tu y yo somos dos almas gemelas)
Esto que siento en al corazon
Es el amor que me hace vibrar
(Juntos tu y yo somos dos almas gemelas)
Y no me falta nada tu eres mi alma la que
Yo buscaba

(Como dos almas gemelas)
Como dos almas gemelas que se encontraton en la vida
(Como dos almas gemelas)
Como me has amado nada me hace falta
(Como dos almas gemelas)
Mi alma gemela la que yo buscaba
(Como dos almas gemelas)
Al fin tu has llegado y no me falta nada.

Âmes sœurs - Radio edit

Tu as été différent
Tu m'as appris le bonheur, tu as touché mon âme
Tu m'aimes vraiment, ton âme et la mienne
Deux âmes sœurs qui se sont rencontrées dans la vie.

Elles se sont séparées, je ne sais pas depuis combien de temps
Maintenant que je t'ai trouvé, ma vie est pleine
Je me sens si grand, quand tu es près de moi,

Comme tu m'as aimé, je n'ai besoin de rien
J'ai trouvé ce que j'attendais,
Et je cherchais ce que je ressens dans mon coeur
C'est l'amour qui me fait vibrer.

Je te cherchais toujours
Et je ne trouvais pas les personnes connues
Et rien ne se passait,
Aujourd'hui, c'est différent
Je t'aime tellement,
Pas autant que tu m'aimes.

Et je n'ai besoin de rien, tu es mon âme,
Mon âme sœur, celle que je cherchais,
Pendant longtemps,
Je t'ai cherché, mon amour.

Et enfin tu es arrivé, je n'ai besoin de rien
J'ai trouvé ce que j'attendais,
Et je cherchais ce que je ressens dans mon coeur,
Et c'est l'amour qui me fait vibrer
Qui me fait vibrer.

(Ensemble, toi et moi, nous sommes deux âmes sœurs)
Tu as été différent, je t'emporte toujours
Je t'emporte toujours dans mes pensées
(Ensemble, toi et moi, nous sommes deux âmes sœurs)
Comme tu m'as aimé, je n'ai besoin de rien
Je l'ai trouvé
(Ensemble, toi et moi, nous sommes deux âmes sœurs)
Ton âme et la mienne, deux âmes sœurs
Qui se sont rencontrées dans la vie.

(Ensemble, toi et moi, nous sommes deux âmes sœurs)
Ce que je ressens dans mon cœur
C'est l'amour qui me fait vibrer
(Ensemble, toi et moi, nous sommes deux âmes sœurs)
Et je n'ai besoin de rien, tu es mon âme, celle
Que je cherchais

(Comme deux âmes sœurs)
Comme deux âmes sœurs qui se sont rencontrées dans la vie
(Comme deux âmes sœurs)
Comme tu m'as aimé, je n'ai besoin de rien
(Comme deux âmes sœurs)
Mon âme sœur, celle que je cherchais
(Comme deux âmes sœurs)
Enfin tu es arrivé et je n'ai besoin de rien.