Luz Casal - Aquí estoy bien - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luz Casal - Aquí estoy bien




Aquí estoy bien
Here I am fine
No como salí,
I don't know how I got out,
No como emergí
I don't know how I emerged
De aquel mar de dudas,
From that sea of doubt,
El agua era oscura.
The water was dark.
No podía flotar,
I couldn't float,
No podía encontrar
I couldn't find
Lugar donde asirme,
A place to hold on to,
No vi tierra firme.
I didn't see any solid ground.
Aquí estoy bien,
Here I am fine,
Aquí estoy bien,
Here I am fine,
Todo lo que quiero está aquí
Everything I want is here
Y si me lo pides me quedo,
And if you ask me, I'll stay,
Y si me lo pides me quedo.
And if you ask me, I'll stay.
No qué hay más allá,
I don't know what's beyond,
No me parao a pensar
I don't stop to think
Si el viento canalla
If the rogue wind
Me roba la playa.
Robs me of the beach.
Solo quiero sentir
I just want to feel
Que sigues aquí,
That you are still here,
Me envuelvo en tu aliento
I wrap myself in your breath
Viviendo el momento.
Living in the moment.
Aquí estoy bien, aqui estoy bien,
Here I am fine, here I am fine,
Todo lo que quiero está aquí
Everything I want is here
Y si me lo pides me quedo,
And if you ask me, I'll stay,
Y si me lo pides me quedo...
And if you ask me, I'll stay...





Авторы: Maria Luz Casal Paz, Maria De Las Mercedes Sanchez, Joe Dworniak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.