Luz Casal - Muro invisible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luz Casal - Muro invisible




Muro invisible
Невидимая стена
Mi aislamiento ya no es nada nuevo
Мое одиночество уже не новость,
Por momentos, se hace mayor
Порой, оно становится сильнее
Y me lamento.
И я жалею.
Es muy triste esta sensación
Так грустно это ощущение,
De no hallar comunicación
Когда не можешь найти понимания,
Pero salgo me lo impide
Но я выхожу, оно мне мешает,
Por más que lo intento
Как ни стараюсь.
Me rodea la incomprensión
Меня окружает непонимание,
Como un velo invisible
Словно невидимая вуаль,
Un mar de confusiones
Море сомнений,
Un muro invisible.
Невидимая стена.
Quién romperá el cristal
Кто разобьет стекло,
Que mágico poder
Какая волшебная сила
Me ayudará a cruzar
Поможет мне пересечь
La absurda frontera
Эту абсурдную границу
De un muro invisible.
Невидимой стены.
Conjurar el hechizo,
Развеять чары,
Derribar la pared fatal,
Разрушить роковую преграду,
Fundirme al otro lado
Оказаться по другую сторону
Con los demás.
С остальными.
Quién romperá el cristal...
Кто разобьет стекло...





Авторы: Maria Luz Casal Paz, Alfonso Samos Luna, Carmen Santonja Esquivias, Angel Luis Samos Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.