Текст и перевод песни Luz Casal - No + infiernos

No + infiernos

No esperes más de mí,
No tengo que ofrecerte,
Mi vida ya se acaba aquí,
Aún no se si llegué a quererte.
Me sobra el tiempo,
No enuentro el momento
Y tengo ya duro el corazón.
Aveces contemplo
El fuego y preciento
Que no hay más infiernos
Que el que piso yo.
Prefiero hoy verte rogar,
No puedo darte lo que tu quisieras,
He decidido dejame morir,
No creo, no que llegue a mañana,
Mi lecho de muerte es tu cama,
- Es mejor decir adiós,
Lentamente me abandonó...

Нет больше ада

Не жди от меня большего,
Мне нечего тебе предложить,
Моя жизнь здесь заканчивается,
Я до сих пор не знаю, любила ли я тебя.
У меня слишком много времени,
Я не могу найти подходящего момента,
И мое сердце уже очерствело.
Иногда я смотрю
На огонь и предчувствую,
Что нет больше ада,
Чем тот, в котором я нахожусь.
Я предпочитаю видеть тебя сегодня молящим,
Я не могу дать тебе то, что ты хочешь,
Я решила позволить себе умереть,
Я не верю, что доживу до завтра,
Мое смертное ложе - твоя кровать,
- Лучше сказать прощай,
Медленно ты покинул меня...