Luz Casal - Noches blancas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luz Casal - Noches blancas




Noches blancas
Nuits blanches
Tantas cosas ven mis ojos
Tant de choses voient mes yeux
Que me cuesta digerirlas
Qu'il m'est difficile de les digérer
Alimento que no ayuda
Nourriture qui n'aide pas
A expresarte qué me inquieta en estos días
À t'exprimer ce qui m'inquiète ces jours-ci
Noches blancas sin dormir
Nuits blanches sans dormir
Inocentes como el alba
Innocentes comme l'aube
Cuántas noches sin dormir
Combien de nuits sans dormir
Cuántas noches apagadas
Combien de nuits éteintes
He logrado que mis dudas
J'ai réussi à ce que mes doutes
No me asusten si perduran
Ne m'effraient pas s'ils persistent
Te buscaba y llegaste
Je te cherchais et tu es arrivé
Despojado y sediento de ternura
Dépouillé et assoiffé de tendresse
Cuántas noches junto a ti
Combien de nuits à tes côtés
Fueron páginas vacías
Furent des pages blanches
Noches blancas sin dormir
Nuits blanches sans dormir
Cuántas noches quedan por venir
Combien de nuits restent à venir
A mi pesar
À mon grand regret
El ruido va creciendo
Le bruit va croissant
Y la ciudad
Et la ville
Despierta envuelta en él
Se réveille enveloppée en lui
Noches blancas sin dormir
Nuits blanches sans dormir
Fueron páginas vacías
Furent des pages blanches
Cuántas noches sin dormir
Combien de nuits sans dormir
Cuántas noches
Combien de nuits
Cuántas veces te escuché
Combien de fois t'ai-je écouté
Tus palabras encendidas
Tes paroles enflammées
Cuántas noches sin dormir
Combien de nuits sans dormir
Cuántas noches quedan por venir
Combien de nuits restent à venir





Авторы: Christopher Gross, Jeffrey Cohen, Luz Casal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.