Текст и перевод песни Luz Casal - Quisiera ser y no puedo
Quisiera ser y no puedo
I Want to Be and I Can't
Quién
no
quiere
ser
Who
does
not
want
to
be
Distinto
y
especial,
Different
and
special,
Ir
más
allá,
parar
el
sol,
Go
further,
stop
the
sun,
Nunca
defraudar,
Never
disappoint,
No
perder
jamás
la
ilusión
Never
lose
the
illusion
En
saber
como
amar.
In
knowing
how
to
love.
Ser
mil
coasa
a
la
vez,
To
be
a
thousand
things
at
once,
Tener
libertad.
To
have
freedom.
Quisiera
ser
y
no
puedo
I
want
to
be
and
I
can't
En
tu
boca
caramelo
In
your
mouth,
candy
Quisiera
ser
y
no
puedo.
I
want
to
be
and
I
can't.
Yo
no
puedo
ser
I
cannot
be
Fantástica
y
genial,
Fantastic
and
brilliant,
Siempre
feliz,
irracional,
Always
happy,
irrational,
Santa
e
inmoral.
Saintly
and
immoral.
Habitando
un
mundo
irreal
Living
in
an
unreal
world
Ajeno
al
dolor
Unaware
of
pain
Donde
el
blanco
y
negro
es
Where
black
and
white
is
Technicolor.
Technicolor.
Quisiera
ser
y
no
puedo
I
want
to
be
and
I
can't
Roca
y
árbol,
agua
y
fuego.
Rock
and
tree,
water
and
fire.
Quisiera
ser
y
no
puedo
I
want
to
be
and
I
can't
Quisiera
ser
lo
que
quiero
I
want
to
be
what
I
want
En
tu
boca
caramelo
In
your
mouth,
candy
Quisiera
ser
y
no
puedo.
I
want
to
be
and
I
can't.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Llorente, Maria Luz Casal Paz, Maria De Las Mercedes Sanchez, Alfonso Samos Luna, Angel Luis Samos Luna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.