Текст и перевод песни Luz Casal - Sé feliz

Sé feliz

Si la soledad te enferma el alma
Si el invierno llega a tu ventana
No te abandones a la calma con la herida abierta
Mejor olvides y comienzas una vida nueva

Y respira el aire puro
Sin el vicio de la vida
Si un día encuentras la alegría
De la vida, sé feliz

Sé feliz
Sé feliz
Sé feliz

Sé feliz, con los colores de una mariposa
Vuela entre las luces de la primavera
Si te imagines que la lluvia te desnuda
Juega en los mares que despierta a la luna y sé feliz

Sé feliz
Sé feliz
Sé feliz

Si un día encuentras la alegría
De la vida, sé feliz

Sé feliz
Sé feliz
Sé feliz

Si la soledad te enferma el alma

Будь счастлив

Если одиночество гложет твою душу,
Если зима стучится в твое окно,
Не давай себя убаюкать спокойствием с открытой раной.
Лучше забудь и начни новую жизнь.

И дыши свежим воздухом,
Освободившись от порока жизни.
Если однажды ты найдешь радость
В жизни, будь счастлив.

Будь счастлив,
Будь счастлив,
Будь счастлив.

Будь счастлив, как разноцветная бабочка,
Летай средь весенних огней.
Если ты представишь, что дождь обнажает тебя,
Играй в морях, которые пробуждаются луной, и будь счастлив.

Будь счастлив,
Будь счастлив,
Будь счастлив.

Если однажды ты найдешь радость
В жизни, будь счастлив.

Будь счастлив,
Будь счастлив,
Будь счастлив.

Если одиночество гложет твою душу.