Luz Casal - Tu perdón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luz Casal - Tu perdón




Tienes que aprender a vivir con él
Ты должен научиться жить с ним.
Ahora que supiste su traición
Теперь, когда ты узнал о его предательстве.
Que hubo otra persona.
Что был кто-то другой.
Y aunque sea difícil limpiar tu honor
И даже если трудно очистить твою честь,
Tendrás que olvidarte de fingir
Тебе придется забыть притворяться.
Para hablarlo cara a cara solos los dos.
Чтобы поговорить с глазу на глаз.
Muéstrate todas tus heridas de una vez
Покажи все свои раны сразу.
Júrale que podréis curarlas después.
Поклянись ему, что вы сможете вылечить их позже.
Nunca te sentiste capaz de huir
Ты никогда не чувствовал себя способным убежать.
Pagarte con la misma falsedad
Платить тебе с той же ложью,
A quien fue tan embustero
Кого он так обманул?
Pero deberías preguntar por qué
Но вы должны спросить, почему
Jugaba sin tener en cuenta que
Он играл, не обращая внимания на то, что
Tu amor era sincero y puro hacia él.
Твоя любовь была искренней и чистой по отношению к нему.
Muéstrale todas tus heridas de una vez
Покажи ему все свои раны сразу.
Júrale que podréis curarlas después,
Поклянитесь ему, что вы сможете вылечить их позже,
Porque nadie sabe cuanto alcanza tu perdón
Потому что никто не знает, сколько достигает твое прощение.
Y solo puedes encontrar la solución.
И только вы можете найти решение.
Al final la rabia se transformará en virtud,
В конце концов ярость превратится в добродетель,
Que hará qué, todo esté en su lugar.
Кто что сделает, все встанет на свои места.
Tienes que aprender a vivir con él.
Ты должен научиться жить с ним.





Авторы: MARIA LUZ CASAL PAZ, JESUS MUNIZ TORRES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.