Luz Casal - Un año de amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luz Casal - Un año de amor




Un año de amor
Год любви
Lo nuestro se acabó
Между нами все кончено,
Y te arrepentirás
И ты пожалеешь,
De haberle puesto fin
Что положила конец
A un año de amor
Году нашей любви.
Si ahora te vas
Если ты сейчас уйдешь,
Pronto descubrirás
То скоро узнаешь,
Que los días son eternos
Что дни длятся вечно
Y vacíos sin
И пусты без меня.
Y de noche
И ночью,
Y de noche
И ночью,
Por no sentirte solo
Чтобы не чувствовать себя одиноким,
Recordarás
Ты будешь вспоминать
Nuestros días felices
Наши счастливые дни,
Recordarás
Ты будешь вспоминать
El sabor de mis besos
Вкус моих поцелуев.
Y entenderás
И поймешь
En un solo momento
В одно мгновение,
Qué significa
Что значит
Un año de amor
Год любви,
Qué significa
Что значит
Un año de amor
Год любви.
¿Te has parado a pensar
Ты хоть на минуту задумывался,
Lo que sucederá
Что будет,
Todo lo que perdemos
Всё, что мы потеряем,
Y lo que sufrirás?
И как ты будешь страдать?
Si ahora te vas
Если ты сейчас уйдешь,
No recuperarás
Ты не вернешь
Los momentos felices
Счастливых мгновений,
Que te hice vivir
Которые я тебе подарила.
Y de noche
И ночью,
Y de noche
И ночью,
Por no sentirte solo
Чтобы не чувствовать себя одиноким,
Recordarás
Ты будешь вспоминать
Nuestros días felices
Наши счастливые дни,
Recordarás
Ты будешь вспоминать
El sabor de mis besos
Вкус моих поцелуев.
Y entenderás
И поймешь
En un solo momento
В одно мгновение,
Qué significa
Что значит
Un año de amor
Год любви.
Y entenderás
И поймешь
En un solo momento
В одно мгновение,
Qué significa
Что значит
Un año de amor
Год любви.





Авторы: N. Ferrer, G. Verlor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.