Luz Maria - Necesito Verte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luz Maria - Necesito Verte




Necesito Verte
I Need to See You
Necesito verte debo confesarlo
I need to see you, I must confess
A pesar del tiempo yo no te olvidado
In spite of time, I haven't forgotten you
Aun eres lo primero en que pienso
You're still the first thought on my mind
Al despertar y duermo en ti soñando.
When I wake up and when I fall asleep, I dream of you.
Necesito verte y aclarar las cosas
I need to see you and clear things up
Yo soy la misma y no te olvidado
I'm still the same, and I haven't forgotten you
Discutimos por cosas muy tontas
We argued over silly things
Aun sabiendo que seguimos enamorados.
Even though we knew we were still in love.
Necesito verte y que me escuchas claro
I need to see you and have you listen clearly
Que a pesar del tiempo yo no te olvidado
That in spite of time, I haven't forgotten you
Que las cosas se dieron por coincidencia
That things happened by coincidence
Pero contra el destino te quiero a mi lado.
But against all odds, I want you by my side.
Necesito verte y abrazarte fuerte
I need to see you and hold you tight
Y hacerte entender que nací pa quererte
And make you understand that I was born to love you
Si dices que no te llevarás mi vida
If you say no, you'll take my life
Ahora si por completo te llevas mi vida.
And now, you'll take my life away completely.
Necesito verte y mirarte a los ojos
I need to see you and look into your eyes
Que entiendes que contigo te has llevado
So you can understand that you've taken with you
La mitad de mi alma, mi corazón todo
Half of my soul, my entire heart
Lo que un día fui ya nada ha quedado.
What I once was is gone.
Necesito verte y que me escuchas claro
I need to see you and have you listen clearly
Que a pesar del tiempo yo no te olvidado
That in spite of time, I haven't forgotten you
Que las cosas se dieron por coincidencia
That things happened by coincidence
Pero contra el destino te quiero a mi lado.
But against all odds, I want you by my side.
Necesito verte y abrazarte fuerte
I need to see you and hold you tight
Y hacerte entender que nací pa quererte
And make you understand that I was born to love you
Si dices que no te llevarás mi vida
If you say no, you'll take my life
Ahora si por completo te llevas mi vida.
And now, you'll take my life away completely.
Necesito verte y que me escuchas claro
I need to see you and have you listen clearly
Que a pesar del tiempo yo no te olvidado
That in spite of time, I haven't forgotten you
Que las cosas se dieron por coincidencia
That things happened by coincidence
Pero contra el destino te quiero a mi lado.
But against all odds, I want you by my side.
Necesito verte y abrazarte fuerte
I need to see you and hold you tight
Y hacerte entender que nací pa quererte
And make you understand that I was born to love you
Si dices que no te llevarás mi vida
If you say no, you'll take my life
Ahora si por completo te llevas mi vida.
And now, you'll take my life away completely.





Авторы: Jose Lorenzo Morales Pedraza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.