Текст и перевод песни Luz Maria - Necesito Verte

Necesito Verte

Necesito verte debo confesarlo
A pesar del tiempo yo no te olvidado
Aun eres lo primero en que pienso
Al despertar y duermo en ti soñando.

Necesito verte y aclarar las cosas
Yo soy la misma y no te olvidado
Discutimos por cosas muy tontas
Aun sabiendo que seguimos enamorados.

Necesito verte y que me escuchas claro
Que a pesar del tiempo yo no te olvidado
Que las cosas se dieron por coincidencia
Pero contra el destino te quiero a mi lado.

Necesito verte y abrazarte fuerte
Y hacerte entender que nací pa quererte
Si dices que no te llevarás mi vida
Ahora si por completo te llevas mi vida.

Necesito verte y mirarte a los ojos
Que entiendes que contigo te has llevado
La mitad de mi alma, mi corazón todo
Lo que un día fui ya nada ha quedado.

Necesito verte y que me escuchas claro
Que a pesar del tiempo yo no te olvidado
Que las cosas se dieron por coincidencia
Pero contra el destino te quiero a mi lado.

Necesito verte y abrazarte fuerte
Y hacerte entender que nací pa quererte
Si dices que no te llevarás mi vida
Ahora si por completo te llevas mi vida.

Necesito verte y que me escuchas claro
Que a pesar del tiempo yo no te olvidado
Que las cosas se dieron por coincidencia
Pero contra el destino te quiero a mi lado.

Necesito verte y abrazarte fuerte
Y hacerte entender que nací pa quererte
Si dices que no te llevarás mi vida
Ahora si por completo te llevas mi vida.

J'ai besoin de te voir

J'ai besoin de te voir, je dois l'avouer
Malgré le temps, je ne t'ai pas oublié
Tu es toujours la première chose à laquelle je pense
Au réveil et je dors en toi en rêvant.

J'ai besoin de te voir et de clarifier les choses
Je suis la même et je ne t'ai pas oublié
On s'est disputés pour des choses insignifiantes
Même en sachant que nous sommes toujours amoureux.

J'ai besoin de te voir et que tu m'écoutes clairement
Que malgré le temps, je ne t'ai pas oublié
Que les choses se sont produites par coïncidence
Mais contre le destin, je te veux à mes côtés.

J'ai besoin de te voir et de t'embrasser fort
Et de te faire comprendre que je suis née pour t'aimer
Si tu dis que tu ne prendras pas ma vie
Maintenant si tu prends complètement ma vie.

J'ai besoin de te voir et de te regarder dans les yeux
Que tu comprends qu'avec toi tu as emporté
La moitié de mon âme, mon cœur tout entier
Ce que j'étais un jour n'est plus rien.

J'ai besoin de te voir et que tu m'écoutes clairement
Que malgré le temps, je ne t'ai pas oublié
Que les choses se sont produites par coïncidence
Mais contre le destin, je te veux à mes côtés.

J'ai besoin de te voir et de t'embrasser fort
Et de te faire comprendre que je suis née pour t'aimer
Si tu dis que tu ne prendras pas ma vie
Maintenant si tu prends complètement ma vie.

J'ai besoin de te voir et que tu m'écoutes clairement
Que malgré le temps, je ne t'ai pas oublié
Que les choses se sont produites par coïncidence
Mais contre le destin, je te veux à mes côtés.

J'ai besoin de te voir et de t'embrasser fort
Et de te faire comprendre que je suis née pour t'aimer
Si tu dis que tu ne prendras pas ma vie
Maintenant si tu prends complètement ma vie.