Текст и перевод песни Luz Maria - Ni Dios Lo Quiera
Ni
Dios
lo
quiera
que
tus
labios
y
mis
labios
God
forbid
that
your
lips
and
my
lips
Se
volvieran
a
besar
Should
ever
kiss
again
Ni
Dios
lo
quiera
porque
entre
más
me
ruegues
God
forbid,
because
the
more
you
beg
Menos
me
vas
a
importar
The
less
I'll
care
No
me
volverá
a
pasar
It
won't
happen
to
me
again
Ya
no
vuelvo
a
invertir
ni
tiempo
ni
sentimientos
I'm
not
going
to
invest
any
more
time
or
feelings
En
algo
que
no
me
sirve
y
al
mirarme
en
el
espejo
In
something
that
doesn't
work
for
me,
and
when
I
look
in
the
mirror
Me
doy
cuenta
que
soy
demasiada
hembra
para
ti
I
realize
that
I'm
too
much
of
a
woman
for
you
Al
final
quiero
que
sepas
que
te
llegará
mi
olvido
In
the
end,
I
want
you
to
know
that
my
forgiveness
will
come
to
you
No
me
acordaré
de
nada
de
lo
que
tu
y
yo
vivimos
I
won't
remember
anything
about
what
you
and
I
lived
Fue
un
error
estar
contigo
y
mi
corazón
dolido
It
was
a
mistake
being
with
you
and
my
aching
heart
No
quiere
saber
de
ti
Doesn't
want
to
know
about
you
Y
ni
Dios
lo
quiera,
chiquitito
And
God
forbid,
little
boy
Luz
María
Luz
María
¿Cómo
te
explico
que
si
un
día
te
vuelvo
a
ver
How
do
I
explain
that
if
I
ever
see
you
again
Ni
te
voy
a
conocer?
I
won't
even
know
you?
¿Cómo
te
explico
que
no
eres
ni
serás
How
do
I
explain
that
you
are
not
and
never
will
be
Con
quien
voy
a
amanecer?
The
one
I'm
going
to
wake
up
with?
¿Cómo
te
lo
hago
entender?
How
do
I
make
you
understand?
Ya
no
vuelvo
a
invertir
ni
tiempo
ni
sentimientos
I'm
not
going
to
invest
any
more
time
or
feelings
En
algo
que
no
me
sirve
y
al
mirarme
en
el
espejo
In
something
that
doesn't
work
for
me,
and
when
I
look
in
the
mirror
Me
doy
cuenta
que
soy
demasiada
hembra
para
ti
I
realize
that
I'm
too
much
of
a
woman
for
you
Al
final
quiero
que
sepas
que
te
llegará
mi
olvido
In
the
end,
I
want
you
to
know
that
my
forgiveness
will
come
to
you
No
me
acordaré
de
nada
de
lo
que
tu
y
yo
vivimos
I
won't
remember
anything
about
what
you
and
I
lived
Fue
un
error
estar
contigo
y
mi
corazón
dolido
It
was
a
mistake
being
with
you
and
my
aching
heart
No
quiere
saber
de
ti
Doesn't
want
to
know
about
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.