Текст и перевод песни Luz Pinos - Hermanos

Hermanos

Aire, fuego y agua
Casi sin querer
Alzan las montañas
Las dejan caer

Rigen los destinos
Por allá o aquí
Nunca nadie nada
Te alejará de mí

Hijo, madre, hermano
Toman sin pensar
Sendas diferentes
Propias de su andar

Y así nomás se quieren
Por allá o aquí
Nunca nada nadie
Te alejará de mí

Mmm-mmm
Mmm-mmm
Oh-oh-oh-oh-oh

Tiempos y distancias
Casi sin razón
A veces nos separan
Y otras veces no

No ha de separarte
Con esta canción
Nada nadie nunca
De mi corazón

Nada nadie nunca
De mi corazón

Frères

L'air, le feu et l'eau
Presque sans le vouloir
Élèvent les montagnes
Les laissent tomber

Gouverne les destins
Par là ou ici
Jamais personne ne
T'éloignera de moi

Fils, mère, frère
Prennent sans réfléchir
Des chemins différents
Propres à leur marche

Et ainsi ils s'aiment
Par là ou ici
Jamais personne ne
T'éloignera de moi

Mmm-mmm
Mmm-mmm
Oh-oh-oh-oh-oh

Temps et distances
Presque sans raison
Parfois ils nous séparent
Et d'autres fois non

Rien ne doit te séparer
Avec cette chanson
Rien ni personne ne
De mon cœur

Rien ni personne ne
De mon cœur