Текст и перевод песни Luza - Lov

Lov

Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje, moje lovecké á
Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje, moje lovecké á

Nasadím Ray-Ban-y som iný človek,
Vidíš až keď do očí pozrieš,
či som zlý, dobrý, prepnutý, suchár či len tak kukám jak puk,
Tmavé sklá nevidíš cez ne nevidíš cez ne aj cez deň,
Nevidíš po jakej idem ceste -keď- stretneš ma niekde v meste,
Rozprávaš mi ja kukám inde nevnímam aj keď stojíš pri mne,
Nevyčítaš z mojich očí či sa mi svet točí a či ne,
Vnútri farby navonok čierny môj svet neni čiernobiely k-eď je vnímam až keď nemám lovecké

Tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá – Lovecké

Tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá – Lovecké

Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje, moje lovecké á
Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje, moje lovecké á

Zajebem Lovecké okuláre ó – okuláre – lovecké
Zajebem Lovecké okuláre ó – okuláre – lovecké

Bez nich nevychádzam skoro nikdy -nikdy- von,
Buď je to lovec alebo to neni -neni- on,
Dravec, alfa samec, kanec, plnokrvný kôň,
Ten čo má prehľad skrz sklo, ktoré má čierny tón.

Mám asi 50 milujem všetky,
čierne, farebné, drahé aj fejky,
Guľaté, hranaté s malým aj veľkým sklom,
Potulujem sa s letným dňom.

Pohľad mám vždy letmý v ňom, pohľad mám vždy letmý v nich,
Súkromie, zmenu a farbu čo menia výhľad v nich ja budem mať vždy,
Sú kus mňa, kus psa, kus lovca len sám viem kam kukám ovca,
Prichádzam chránený chcem ťa dostať,
Bez nich by si nechcela somnou ostať,
Dám si kľudne ružové jak sa mi práve chce,
Mám svoje zvyky a okuláre lovecké.

Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje moje lovecké á
Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje moje lovecké á

4D

Volám sa Michal a som tu zas,
Téma okuláre vidím vás,
Kupujem nerátam nemám čas,
Strácam a rozdávam babám,
Ja neviem čo na túto tému viac povedať,
Teraz si začnem o hocičom repovať,
K-Kontrafakt je späť, 4D, 2D, Biely a Gé, Reebok a Monster a Belvedér
A zase sa tu rýmuje len mercedes – mercedes, mercedes nový mám mercedes.

Nehnevaj sa na mňa ani neohováraj ma ja som nič iné len pravda a SK rap
Nehnevaj sa na mňa ani neohováraj ma ja som nič iné len sranda a lovecké
Kupujem, nerátam, nemám čas,
Kupujem, nerátam, nemám čas,
Kupujem, nerátam, nemám čas - téma okuláre - Lovecké

Kupujem, nerátam, nemám čas,
Kupujem, nerátam, nemám čas,
Kupujem, nerátam, nemám čas - téma okuláre – vidím vás

Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje moje lovecké á
Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje moje lovecké á

Love

My, my, my, my hunter's love
My, my, my, my hunter's love

When I put on my Ray-Bans, I'm a different person,
You only see it when you look me in the eye,
If I'm evil, good, flipped out, a dry joke or just looking like a sucker,
Dark lenses, you can't see through them, you can't see through them, even during the day,
You can't see what path I'm on -when- you meet me somewhere in the city,
You talk to me and I stare elsewhere, I don't notice even when you're standing next to me,
You can't tell from my eyes if my world is spinning or not,
Inside colors, outside black, my world isn't black and white k-eď I perceive until I don't wear hunting

Dark glasses, you can't see through them, dark glasses, you can't see through them, dark glasses, you can't see through them, dark glasses – Hunter's Love

Dark glasses, you can't see through them, dark glasses, you can't see through them, dark glasses, you can't see through them, dark glasses – Hunter's Love

My, my, my, my hunter's love
My, my, my, my hunter's love

I'm going to screw up my hunter's glasses, my hunter's glasses, my hunter's glasses
I'm going to screw up my hunter's glasses, my hunter's glasses, my hunter's glasses

I almost never go out without them -never- out,
Either he's a hunter or he isn't -isn't- he,
Predator, alpha male, boar, thoroughbred horse,
The one who has a clear view through glass that has a black tone.

I have about 50, I love them all,
Black, colored, expensive and fake,
Round, square, with small and large glass,
I wander with a summer day.

My gaze is always fleeting in it, my gaze is always fleeting in them,
Privacy, change and the color that changes the view in them I will always have,
They are part of me, part of a dog, part of a hunter, only I know where I am looking, a sheep,
I come protected, I want to get to you,
Without them you wouldn't want to stay with me,
I'll put on nice pink ones just because I feel like it,
I have my habits and hunter's glasses.

My, my, my, my hunter's love
My, my, my, my hunter's love

4D

My name is Michael and I'm here again,
Theme glasses I see you,
I buy, don't count, don't have time,
I lose and give to women,
I don't know what else to say on this topic,
Now I'll start rapping about anything,
K-Kontrafakt is back, 4D, 2D, Biely and Gé, Reebok and Monster and Belvedér
And again here it rhymes only Mercedes - Mercedes, Mercedes, new Mercedes I have a Mercedes.

Don't be mad at me, don't badmouth me, I'm just the truth and SK rap
Don't be mad at me, don't badmouth me, I'm just fun and love hunting
I buy, don't count, don't have time,
I buy, don't count, don't have time,
I buy, don't count, don't have time - theme glasses - Hunter's Love

I buy, don't count, don't have time,
I buy, don't count, don't have time,
I buy, don't count, don't have time - theme glasses – I see you

My, my, my, my hunter's love
My, my, my, my hunter's love