Текст и перевод песни Luzbel - Donde Ya Te Olvidé

Donde Ya Te Olvidé

Bienvenidos al gran viaje del fin de sus vidas
El gran espectáculo de su muerte ante sus ojos
Aquí verán el principio del final de su patética existencia
Pasen y vean de qué sirve haber vivido

De qué me sirve haber sufrido,
De qué me sirve estar vivo,
Si todo se lo lleva el río a donde ya te olvidé
De qué me sirve haber sufrido
De qué me sirve haber creído
Si todo se lo lleva el rio a ningún lugar

Donde todo se confunde en un aullido
Donde todo me abandona y me da frío
Donde todo está perdido en un vacío,
Donde ya te olvidé

Mejor me pongo a jugar
Y me juego la vida
Me pongo a jugar,
Si es un juego la vida
Me pongo a jugar
Hasta que termine mi vida...

Où je t'ai déjà oublié

Bienvenue dans le grand voyage de la fin de vos vies
Le grand spectacle de votre mort devant vos yeux
Ici vous verrez le début de la fin de votre existence pathétique
Venez et voyez à quoi ça sert d'avoir vécu

A quoi ça sert que j'ai souffert,
A quoi ça sert que je sois vivant,
Si tout est emporté par la rivière là où je t'ai déjà oublié
A quoi ça sert que j'ai souffert
A quoi ça sert que j'ai cru
Si tout est emporté par la rivière nulle part

Où tout se confond dans un hurlement
Où tout m'abandonne et me donne froid
Où tout est perdu dans le vide,
Où je t'ai déjà oublié

Je ferais mieux de jouer
Et je joue ma vie
Je joue,
Si la vie est un jeu
Je joue
Jusqu'à ce que ma vie se termine...