Текст и перевод песни Luzify - Brief

Brief

Geh' schon seit Jahren nicht mehr gerne raus
Ich seh' ich steh' immer noch neben mir
Schlaf' nicht im Bett, lieber auf der Couch
Denn gerade liegt Sie hier nicht neben mir
Der Himmel nicht hell, sondern dunkelgrau
Habe Ängste mich selber hier zu verlieren
Viele Menschen mit mir in 'nem Raum
Und ich könnte innerlich explodieren
Schau' vom Balkon, da ist keiner da
Kilometerweit seh' ich nichts
Frag mich jeden Tag wie ich war
Bevor ich das erste mal Drogen nahm
Jahrelang nur ein leeren Blick
Frauen schau'n mich an, aber sehen nichts
Deswegen nie Liebe und nur gefickt
Als hätt' ich's gewollt, aber will es nicht
Ja die Zeit vergeht
Keine Ahnung was ich will, doch das ist mein Paket
Ich würde alles bestellen, um nie mehr raus zu gehen
Die Leute draußen reden scheiße, wenn sie mich nicht sehen
Deswegen bin ich nicht mehr da, wenn ich weiß wie sie von mir reden
Keine Zeit verschwenden mit Leuten, die lieber Drogen neh'm
Ich war auch mal so wie ihr, doch könnte mich so nicht mehr sehen
Sperr mich ein zu Hause, führ allein ein viel besseres Leben
Keine Zeit mehr für diese Hoes
Wie oft haben sie mich schon gebrochen
Keine Zeit mehr für meine Bros
Wie oft haben sie mir was versprochen
Keine Zeit mehr ich reiß mich los
Brechen nicht mehr zusammen Brot
Muss jetzt los, ich will Haus und Boot
Und werde der erste wie Macintosh

Wie oft hab ich gesagt, dass ich es sein lass
Mittlerweile fehlt mir meine Heimat
Wie oft hab ich gesagt, dass ich's allein schaff
Spiele Risiko und verliere meinen Einsatz

Keine Lust mehr auf diese Jungs
Ach was heißt Lust, man die gibt's nicht mehr
Zu viel Gerede in falschen Clubs
Eure Worte sind mir nichts Wert
Keine Kraft mehr verschwenden
Keine Kraft mehr für Falsche Menschen
Paar Tattoos kommen weg denn
Von den F's an meinen Handgelenken
War ich zu stark besessen
Keine Lust mehr auf Liebereien
Du nimmst die Drogen stopfst sie in dich rein
Deine Freunden sagen "lass es sein"
Doch du schmeißt dir lieber noch ein Teil
Obwohl du sagst du kannst stärker sein
Deine Gerede war nichts mehr als Schein
Keine Zeit für die Laberei
Du und Ich, nein das soll nicht sein
Alles verloren, doch am meisten die Freude
Keine Beziehung mehr, auch keine Freunde
Die Liebe gegangen, bin nicht mehr unter Leuten
Wie RAF damals sagte, so lebe ich heute
Alles geopfert für meine Musik
Zwiespalt in mir, ziehe selbst in den Krieg
Egal wo ich hinschau', ich sehe nur Sie
Bleibe zu Hause und rappe auf Beats
Du weißt genau was gemeint ist
Wenn ich sage Chardonnay über Weißwein
Mach ich nichts mit euch, seid bitte nicht beleidigt
Bin daran gewöhnt, dass mich nur noch der Tod begleitet
Mit Medusa gezeigt, dass sie mich nicht kriegen
Mit schwarzen Rosen gezeigt, dass ich mich nicht Liebe
Restenergie für mein Masterpiece
Mit diesem Brief gezeigt, dass ich Respekt verdien'

Hasse Menschen um mich rum, deswegen schrei' ich
Hatte niemals Liebe um mich rum, deswegen weiß ich
Keiner von euch Spastis weiß was mein Herz alles leistet
Mama ist seit Jahren traurig, und deswegen wein' ich

Письмо

Уже много лет не люблю выходить на улицу,
Вижу, что все еще стою рядом с собой.
Сплю не в кровати, а на диване,
Потому что сейчас ты не лежишь рядом со мной.
Небо не светлое, а темно-серое,
Боюсь потерять себя здесь.
Много людей со мной в одной комнате,
А я могу взорваться изнутри.
Смотрю с балкона, там никого нет,
За километры ничего не вижу.
Спрашиваю себя каждый день, каким я был,
Прежде чем впервые принял наркотики.
Долгие годы только пустой взгляд,
Женщины смотрят на меня, но ничего не видят.
Поэтому никогда не было любви, только секс,
Как будто я этого хотел, но я этого не хочу.
Да, время идет,
Понятия не имею, чего хочу, но это мой груз.
Я бы заказал все, чтобы больше никогда не выходить,
Люди на улице говорят гадости, когда меня не видят.
Поэтому меня больше нет там, где я знаю, что они говорят обо мне.
Не трачу время на людей, которые предпочитают принимать наркотики,
Я тоже был таким, как ты, но больше не могу на себя такого смотреть.
Запрусь дома, буду жить один, гораздо лучше.
Нет больше времени на этих сук,
Сколько раз они меня уже ломали.
Нет больше времени на моих братков,
Сколько раз они мне что-то обещали.
Нет больше времени, я срываюсь,
Больше не буду ломаться, брат,
Мне нужно идти, я хочу дом и лодку,
И стану первым, как Макинтош.

Сколько раз я говорил, что брошу,
Теперь я скучаю по дому.
Сколько раз я говорил, что справлюсь один,
Играю в рискованную игру и проигрываю свою ставку.

Нет больше желания общаться с этими парнями,
Да какое там желание, их больше нет.
Слишком много болтовни в фальшивых клубах,
Ваши слова ничего не стоят.
Не тратить больше сил,
Не тратить больше сил на фальшивых людей.
Несколько татуировок исчезнут, ведь
От этих "F" на моих запястьях
Я был слишком одержим.
Нет больше желания нежностей,
Ты берешь наркотики и пихаешь их в себя,
Твои друзья говорят: "прекрати",
Но ты предпочитаешь принять еще одну дозу,
Хотя и говоришь, что можешь быть сильнее.
Твои слова были не более чем притворством.
Нет времени на болтовню,
Ты и я, нет, этому не бывать.
Потерял все, но больше всего радость,
Никаких отношений, никаких друзей.
Любовь ушла, я больше не среди людей,
Как RAF когда-то сказал, так и я живу сегодня.
Пожертвовал всем ради своей музыки,
Раздвоение личности, сам вступаю в войну.
Куда бы я ни посмотрел, я вижу только тебя,
Остаюсь дома и читаю рэп под биты.
Ты же знаешь, что я имею в виду,
Когда говорю "Шардоне" вместо "белое вино".
Я не буду с вами связываться, пожалуйста, не обижайтесь.
Я привык, что меня сопровождает только смерть.
С Медузой показал, что они меня не получат,
С черными розами показал, что я не люблю.
Остаток энергии для моего шедевра,
Этим письмом показал, что заслуживаю уважения.

Ненавижу людей вокруг, поэтому кричу,
Никогда не было любви вокруг, поэтому знаю,
Никто из вас, придурков, не знает, на что способно мое сердце.
Мама много лет грустит, и поэтому я плачу.