Текст и перевод песни Luã Yvys - Homens

Homens

Homem mira o céu
E esnoba o chão
Homem cega o filho
E julga o irmão
Homem louva o sangue
E nega o pão
Homem busca amor
Sem coração

Vive a vida ao léu
Sem direção
Chega a morte
E a ceifa com razão

Homem faz mulher
Por diversão
Homem prega a fé
Sem provação
Homem fica em pé
Sem ter ação
Homem quer a luz
Sem escuridão

Vive a vida ao léu
Sem direção
Chega a morte
E a ceifa com razão

Vêm a tona os medos
Vêm a tona as culpas
Vêm a tona a repressão

Vêm a tona as mágoas
Vêm a tona as farsas
Vêm a tona a ilusão

Vêm a tona o apego
Vêm a tona o enredo
Vêm e encerra a distorção

Мужчины

Мужчина смотрит в небо,
И презирает землю.
Мужчина ослепляет сына,
И судит брата.
Мужчина восхваляет кровь,
И отказывает в хлебе.
Мужчина ищет любовь,
Не имея сердца.

Живет жизнью на произвол судьбы,
Без направления.
Приходит смерть,
И пожинает по праву.

Мужчина создает женщину,
Ради забавы.
Мужчина проповедует веру,
Не имея испытаний.
Мужчина стоит на ногах,
Не действуя.
Мужчина хочет свет,
Без тьмы.

Живет жизнью на произвол судьбы,
Без направления.
Приходит смерть,
И пожинает по праву.

Всплывают страхи,
Всплывают вины,
Всплывает подавление.

Всплывают обиды,
Всплывают фальши,
Всплывает иллюзия.

Всплывает привязанность,
Всплывает интрига,
Всплывает и прекращает искажение.