Текст и перевод песни Luis Kiari - Sempre Que Eu Canto Chove

Sempre que eu canto, chove
Qual será a relação
Do meu canto com a água?
Minha voz na imensidão

Sempre que meu canto escorre
No quintal, turvo a visão
Rio baixo e deságuo
Choro seco no sertão

Chão rachado, rosto inteiro
A represa, a prisão
Evapora, deixa marcas
Barro o peito em suspensão

Há de viver e ser
Um ser intenso
Rio em seu curso busca o mar
Pra ser imenso

Há de chover
Um canto cheio
Para dar corpo e atravessar
Profundo leito

Sempre que eu canto chove
Qual será a relação?
Calo, ouço e me afogo
Gota a gota na canção

Se anoitece no terreiro
Pleno dia, escuridão
Céu da boca se anuvie-a
Me desato grão em grão

Há de viver e ser
Um ser intenso
Rio em seu curso busca o mar
Pra ser imenso

Há de chover
Um canto cheio
Para dar corpo e atravessar
Profundo leito

Iá, iá, iá
Iê, iá, iê, iê, iê

Когда я пою, дождь
Какие будут отношения
В моем углу с водой?
Мой голос в просторах

При каждом моем углу сочится
На заднем дворе, мутный взгляд
Рио-вниз и deságuo
Плач сухой в тылу

Пол треснул, лицо
Плотина, тюрьмы,
Испаряется, оставляет бренды
Глины грудь в спящий режим

Есть, чтобы жить, и быть
Быть интенсивным
Река в своем течении поисках море
Для того, чтобы быть огромным

Есть дождь
Угол полный
Чтобы дать тело и крест
Глубокое ложе

Когда я пою, дождь
Какие будут отношения?
Костная мозоль, я слышу и меня аогонь
Капля за каплей в песне

Если сумерках падает на дворцовой
Полный день, тьма
Небо в рот, если anuvie-
Me desato зерна на зерно

Есть, чтобы жить, и быть
Быть интенсивным
Река в своем течении поисках море
Для того, чтобы быть огромным

Есть дождь
Угол полный
Чтобы дать тело и крест
Глубокое ложе

Iá, iá, iá
Есть, то есть, iá, есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть