Текст и перевод песни Luís Represas - Fogo De Vista
Os
teus
olhos
são
gaiatos
Tes
yeux
sont
joyeux
Pretos
e
mulatos
Noirs
et
métis
Gemas
de
ametista
Gemmes
d'améthyste
Quentes
como
o
Sol
de
Agosto
Chaudes
comme
le
soleil
d'août
Quase
fogo-posto
Presque
enflammés
São
fogo
de
vista
Ils
sont
un
feu
de
vue
São
perigosos
como
a
noite
Ils
sont
dangereux
comme
la
nuit
Alguém
que
se
afoite
Quelqu'un
qui
ose
Fica
sua
presa
Devient
sa
proie
São
dois
caçadores
furtivos
Ce
sont
deux
chasseurs
furtifs
E
os
meus
são
cativos
Et
les
miens
sont
captifs
Da
sua
beleza
De
ta
beauté
Os
teus
olhos
vagabundos
Tes
yeux
vagabonds
Luas
de
outros
mundos
Lunes
d'autres
mondes
De
outra
eternidade
D'une
autre
éternité
São
como
aqueles
amantes
Ce
sont
comme
ces
amants
Que
estando
distantes
Qui
étant
loin
Choram
de
saudade
Pleurent
de
nostalgie
Os
teus
olhos
de
indefesa
Tes
yeux
de
défense
São
toda
a
tristeza
Sont
toute
la
tristesse
Do
meu
coração
De
mon
cœur
São
a
luz
dos
meus
ciúmes
Ce
sont
la
lumière
de
mes
jalousies
São
dois
vaga-lumes
Ce
sont
deux
lucioles
Cegos
de
paixão
Aveugles
de
passion
Há
um
gotejar
da
luz
Il
y
a
une
goutte
de
lumière
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
Como
um
rio
que
conduz
Comme
une
rivière
qui
mène
Da
tristeza
para
o
mar
De
la
tristesse
à
la
mer
Há
um
gotejar
da
luz
Il
y
a
une
goutte
de
lumière
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
Os
teus
olhos
são
gaiatos
Tes
yeux
sont
joyeux
Pretos
e
mulatos
Noirs
et
métis
Gemas
de
ametista
Gemmes
d'améthyste
Quentes
como
o
Sol
de
Agosto
Chaudes
comme
le
soleil
d'août
Quase
fogo-posto
Presque
enflammés
São
fogo
de
vista
Ils
sont
un
feu
de
vue
São
perigosos
como
a
noite
Ils
sont
dangereux
comme
la
nuit
Alguém
que
se
afoite
Quelqu'un
qui
ose
Fica
sua
presa
Devient
sa
proie
São
dois
caçadores
furtivos
Ce
sont
deux
chasseurs
furtifs
E
os
meus
são
cativos
Et
les
miens
sont
captifs
Da
sua
beleza
De
ta
beauté
Os
teus
olhos
vagabundos
Tes
yeux
vagabonds
Luas
de
outros
mundos
Lunes
d'autres
mondes
De
outra
eternidade
D'une
autre
éternité
São
como
aqueles
amantes
Ce
sont
comme
ces
amants
Que
estando
distantes
Qui
étant
loin
Choram
de
saudade
Pleurent
de
nostalgie
Os
teus
olhos
de
indefesa
Tes
yeux
de
défense
São
toda
a
tristeza
Sont
toute
la
tristesse
Do
meu
coração
De
mon
cœur
São
a
luz
dos
meus
ciúmes
Ce
sont
la
lumière
de
mes
jalousies
São
dois
vaga-lumes
Ce
sont
deux
lucioles
Cegos
de
paixão
Aveugles
de
passion
Há
um
gotejar
da
luz
Il
y
a
une
goutte
de
lumière
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
Como
um
rio
que
conduz
Comme
une
rivière
qui
mène
Da
tristeza
para
o
mar
De
la
tristesse
à
la
mer
Há
um
gotejar
da
luz
Il
y
a
une
goutte
de
lumière
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
Há
um
gotejar
da
luz
Il
y
a
une
goutte
de
lumière
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
Como
um
rio
que
conduz
Comme
une
rivière
qui
mène
Da
tristeza
para
o
mar
De
la
tristesse
à
la
mer
Há
um
gotejar
da
luz
Il
y
a
une
goutte
de
lumière
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
(Há
um
gotejar)
(Il
y
a
une
goutte)
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
(Há
um
gotejar)
(Il
y
a
une
goutte)
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
(Há
um
gotejar)
(Il
y
a
une
goutte)
No
canto
do
teu
olhar
Au
coin
de
ton
regard
Оцените перевод
![Исполнитель Luís Represas, альбом Tratamento Acústico (Live) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/u/v/-/ymzxho-vua.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.