O Amor Tem Dessas (e é melhor assim) - Luísa Sonza перевод на русский

O Amor Tem Dessas (e é melhor assim)

Melhor assim
Você me arrancou, me expulsou
Me tirou da sua vida, ah-ah
Melhor sem mim
Não é maltratando alguém
Que se cura a ferida, ah-ah

Quem cê tá pensando que eu sou?
(Quem cê tá pensando que eu sou?)
Some e depois vem chamar de amor (some e depois vem)
Você me prometeu, ah-ah
Até no fim do mundo, era você e eu

Nem todo problema se resolve com uma flor
Nem todo poema se escreve com amor
Já fiz de tudo e você não entendeu
Você pra mim não passa de um problema seu

Nem todo problema se resolve com uma flor
Nem todo poema se escreve com amor
Eu fiz de tudo e você não entendeu
Você pra mim não passa de um problema seu, oh-oh

Você me arrancou, me expulsou
Me tirou da sua vida, ah-ah
Ei, não é maltratando alguém
Que se cura a ferida, ah-ah

Quem cê tá pensando que eu sou?
(Quem cê tá pensando que eu sou?)
Some e depois vem chamar de amor (some e depois vem)
Você me prometeu, ah-ah
Até no fim do mundo, era você e eu

Ah, nem todo problema se resolve com uma flor
Nem todo poema se escreve com amor
Eu fiz de tudo e você não entendeu
Você pra mim não passa de um problema seu

Nem todo problema se resolve com uma flor
Nem todo poema se escreve com amor
Eu fiz de tudo e você não entendeu
Você pra mim não passa de um problema seu, oh-oh

Tem que me prender, tem que seduzir
Só pra me deixar louca por você
Mas sinto lhe dizer, do fundo do coração
Que é pior viver sem mim
Do que sem você

У любви такие штуки (и так лучше)

Так лучше
Ты вырвал меня, вытолкнул
Выкинул из своей жизни, ах-ах
Лучше без меня
Не издевательством над кем-то
Лечатся раны, ах-ах

За кого ты меня принимаешь?
(За кого ты меня принимаешь?)
Исчезни, а потом зови это любовью (исчезни, а потом)
Ты мне обещал, ах-ах
До конца света — только ты да я

Не каждую проблему решают цветы
Не каждый стих пишется с любовью
Я все пыталась, но ты не понял
Ты для меня — просто твоя проблема

Не каждую проблему решают цветы
Не каждый стих пишется с любовью
Я все пыталась, но ты не понял
Ты для меня — просто твоя проблема, о-о

Ты вырвал меня, вытолкнул
Выкинул из своей жизни, ах-ах
Эй, не издевательством над кем-то
Лечатся раны, ах-ах

За кого ты меня принимаешь?
(За кого ты меня принимаешь?)
Исчезни, а потом зови это любовью (исчезни, а потом)
Ты мне обещал, ах-ах
До конца света — только ты да я

Ах, не каждую проблему решают цветы
Не каждый стих пишется с любовью
Я все пыталась, но ты не понял
Ты для меня — просто твоя проблема

Не каждую проблему решают цветы
Не каждый стих пишется с любовью
Я все пыталась, но ты не понял
Ты для меня — просто твоя проблема, о-о

Нужно меня поймать, нужно соблазнить
Лишь чтобы сойти с ума по тебе
Но вынуждена сказать, от всего сердца
Что хуже жить без меня
Чем без тебя