Principalmente Me Sinto Arrasada - Luísa Sonza перевод на русский

Principalmente Me Sinto Arrasada

Caralho, minha cabeça vai explodir

Eu tô cansada, faz tanto tempo que eu tô cansada
Faz tempo que eu atento contra o tempo
E não consigo nada
Queria odiar você, queria conseguir ter raiva de você

Tua falta, me cansa, teu deboche
Tua bandeira falsa, tenho raiva
Mas que hipócrita, cadê o botão de pausa?
É tanta encenação, que chega tá me dando náusea
Ugh, chega, tá me dando náusea

Observada, eles contam os meus passos
Seguem a boiada, tomar no cu quem acha graça
Grito na cabeça a voz que me sai arranhada
E eu não faço porque os outros querem que eu faça
Puta que pariu, eu tô surtando de irritada
Que caralho eu tô fazendo dando essa rimada?

Eu não podia mais abrir mão de mim
Eu juro que eu fiz tudo que pude
Mas te agradeço tudo que vivi e vi com você
Me fez ser quem sou hoje

E mesmo que às vezes eu
Esteja ou pareça, um pouco, um tanto longe
E mesmo que a cidade não deseje
Que você se lembre, guarda
O que sobrou da gente, eu tenho hoje

Menina, tá ficando muito tarde
Tá tocando o teu alarme, tu tem coisa pra fazer
Para de choramingar, reage, maluca, sai da viagem
Tu não é mais um nenê

Será que alguém vai querer saber?
Ou ninguém mais tá interessado no que eu tenho a dizer?
Será que eu sou uma fraude? Bom, já já vamos ver
Certeza que eu tô à beira de enlouquecer

В основном я чувствую себя разбитой

Бля, моя голова сейчас взорвётся

Я так устала, я устала уже так долго
Давно я борюсь со временем
Но ничего не получается
Хотела бы ненавидеть тебя, хотела бы злиться на тебя

Твой уход, насмешки,
Твоё фальшивое лицо — я злюсь
Но какая же ты лицемерка, где кнопка паузы?
Слишком много игры, аж тошнит
Фу, хватит, меня тошнит

За мной следят, считают мои шаги
Идут за стадом, иди нахер, кто смеётся
В голове крик, голос рвётся хрипло
Я не делаю то, что хотят другие
Чёрт возьми, я злюсь и схожу с ума
Какого хрена я рифмую это?

Я больше не могла отказываться от себя
Клянусь, я сделала всё, что могла
Но благодарю за всё, что пережила с тобой
Ты сделала меня собой

И даже если иногда я
Кажусь или есть, немного, так далеко
И даже если город не хочет
Чтобы ты помнил, храни
Что осталось от нас — сейчас моё

Девочка, уже слишком поздно
Твой будильник звонит, у тебя дела
Хватит ныть, давай, психопатка, выйди из трипа
Ты уже не ребёнок

Кому-то вообще будет интересно?
Или никому не важно, что я скажу?
Может, я обман? Ладно, скоро узнаем
Я точно на грани безумия