Luísa Sonza feat. Jorge & Mateus - Pior Versão de Mim - перевод текста песни на немецкий

Pior Versão de Mim - Jorge & Mateus , Luísa Sonza перевод на немецкий




Pior Versão de Mim
Schlechteste Version von mir
Madrugada tarde
Spät in der Morgendämmerung
Sinto que eu não tenho ninguém pra ligar
Ich spüre, dass ich niemanden anrufen kann
E nem sinto vontade
Und habe auch keine Lust
É melhor não me procurar
Es ist besser, du suchst mich nicht
Porque, talvez, se assuste
Denn vielleicht schreckst du zurück
Com o meu lado sombrio
Vor meiner dunklen Seite
E o pior que é sóbrio, meu bem
Und das Schlimmste: Ich bin nüchtern
Nem foi culpa do vinho
Es war nicht Schuld des Weins
É loucura, você sabe, você entendeu
Es ist Wahnsinn, du weißt, du verstehst
Eu sou ferida atemporal
Ich bin eine zeitlose Wunde
E nesse vendaval, nós dois brincando no quintal
In diesem Sturm, wir zwei spielten im Hof
Lembro de absurdos que eu fiz
Ich erinnere mich an Absurdes das ich tat
Deitados na cama do quarto
Im Zimmer auf dem Bett liegend
eu fui tudo, não fui feliz
Dort war ich alles, nur nicht glücklich
Com você, eu fui a pior versão de mim
Mit dir war ich die schlechteste Version von mir
Quase me perdi por inteira
Habe mich fast ganz verloren
Amar de mentira é assim
So ist falsche Liebe
Com você, eu fui a pior versão de mim
Mit dir war ich die schlechteste Version von mir
Eu sei que a gente foi um pouco de tudo
Ich weiß, wir waren ein bisschen alles
não foi feliz
Nur nicht glücklich
E agora, pra cantar comigo
Und jetzt um mit mir zu singen
Com muita alegria e muita honra
Mit viel Freude und großer Ehre
Que eu chamo Jorge e Mateus
Lade ich Jorge und Mateus ein
É loucura, você sabe, você entendeu
Es ist Wahnsinn, du weißt, du verstehst
Eu sou ferida atemporal
Ich bin eine zeitlose Wunde
E nesse vendaval, nós dois brincando no quintal
In diesem Sturm, wir zwei spielten im Hof
Lembro de absurdos que eu fiz
Ich erinnere mich an Absurdes das ich tat
Deitados na cama do quarto
Im Zimmer auf dem Bett liegend
eu fui tudo, não fui feliz
Dort war ich alles, nur nicht glücklich
Com você, eu fui a pior versão de mim
Mit dir war ich die schlechteste Version von mir
Quase me perdi por inteiro
Habe mich fast ganz verloren
Amar de mentira é assim
So ist falsche Liebe
Com você, eu fui a pior versão de mim
Mit dir war ich die schlechteste Version von mir
Eu sei que a gente foi um pouco de tudo
Ich weiß, wir waren ein bisschen alles
não foi feliz
Nur nicht glücklich
Eu sei que a gente foi um pouco de tudo
Ich weiß, wir waren ein bisschen alles
não foi feliz
Nur nicht glücklich





Авторы: Luisa Gerloff Sonza, Carolina Marcilio, Douglas Justo Lourenco Moda, Andre Jordao Ribeiro, Dan Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.