Текст и перевод песни Luísa Sonza - Esse é o lugar

Esse é o lugar

Não sei por que a vida me jogou aqui
Preciso descobrir qual a razão
Talvez eu seja um pássaro em transformação
Será que é só chavão? Quem sabe não
Quando eu rimo até me animo
Vem o mais especial
Eu sinto que achei meu destino aqui
Na corrida do caos
Bem aqui
E se eu falar que agora resolvi ficar
Que esse é o meu lugar, não leve a mal
Você sabe que eu amo, a poeira, a fogueira, muita asneira
Que pra mim é brincadeira, que pra mim é brincadeira
Quando eu rimo até me animo
Vem o mais especial
Eu sinto que achei meu destino aqui
Na corrida do caos
Bem aqui
A hora chegou mas
Ainda não quero ir
Ainda não quero ir
Ah, a hora chegou mas
Ainda não quero ir
Ainda não quero ir
Eu quero ficar aqui
Bem aqui
É a corrida do caos, yeah
A corrida do caos, yeah
A corrida do caos
O gosto de correr no caos, yeah

C'est l'endroit

Je ne sais pas pourquoi la vie m'a amené ici
J'ai besoin de découvrir quelle est la raison
Peut-être que je suis un oiseau en transformation
Est-ce que c'est juste un cliché ? Qui sait
Quand je rime, je me motive
Le plus spécial arrive
J'ai l'impression d'avoir trouvé mon destin ici
Dans la course du chaos
Juste ici
Et si je te dis que j'ai décidé de rester maintenant
Que c'est mon endroit, ne le prends pas mal
Tu sais que j'aime la poussière, le feu, beaucoup de bêtises
Que pour moi c'est un jeu, que pour moi c'est un jeu
Quand je rime, je me motive
Le plus spécial arrive
J'ai l'impression d'avoir trouvé mon destin ici
Dans la course du chaos
Juste ici
Le moment est venu mais
Je ne veux pas encore partir
Je ne veux pas encore partir
Ah, le moment est venu mais
Je ne veux pas encore partir
Je ne veux pas encore partir
Je veux rester ici
Juste ici
C'est la course du chaos, yeah
La course du chaos, yeah
La course du chaos
Le plaisir de courir dans le chaos, yeah